Translations for „ameriškim“ in the English » Slovenian Dictionary

she speaks with an American accent

govori z ameriškim naglasom

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Jebsena, takratnega predsednika kluba, je prepričal naj ga vnaprej obvesti o debatnih temah te pa je nato posredoval britanskim in ameriškim debaterjem.

sl.wikipedia.org

Program je bil politično problematičen zaradi visokih stroškov razvoja in ker bi konkuriral ameriškim lovcem na mednarodnem trgu.

sl.wikipedia.org

Ker šogunat ni imel obrambnih sil, se je moral podrediti ameriškim zahtevam po odpravi izolacijske zakonodaje in odprtju pristanišč za mednarodno trgovino.

sl.wikipedia.org

Nato se je preusmerila k latinsko-ameriškim in karibskim plesom.

sl.wikipedia.org

Potem ko se je zanesljivo prebil skozi siti kvalifikacij in polfinala, je v finalu dosegel izid 51.7 in zasedel 4. mesto, za ameriškim trojčkom.

sl.wikipedia.org

Benoist nasprotuje ameriškim liberalnim idejam talilnega lonca in se zavzema za ločen razvoj civilizacij in kultur.

sl.wikipedia.org

V času hladne vojne je predstavljala glavno protiutež sovjetski agenciji za vesoljski program, ki je bil v prvih desetletjih daleč pred ameriškim.

sl.wikipedia.org

Današnje stanje, ki se v prvem povojnem času seveda ni moglo predvideti, se je izoblikovalo kjub ameriškim posegom.

sl.wikipedia.org

Kot prispevek patriotizma so ameriški skavti kot del svoje kampanje v letih 1949-1952 prispevali okoli dvesto replik kipa, visokih 2,5 metra, ameriškim zveznim državam in mestom.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto je postala prvi udeleženec evropske etapne dirke z ameriškim državljanstvom.

sl.wikipedia.org