Translations for „diplomatske“ in the English » Slovenian Dictionary

diplomatic/family ties

diplomatske/družinske vezi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tu je podpisoval odloke, prirejal diplomatske sprejeme, gledališke predstave, maškarade in plese v kostumih ter druge prireditve in zabave.

sl.wikipedia.org

Menšikov je sprva uporabil svoje diplomatske sposobnosti in poskušal prepričal branilce, naj se predajo.

sl.wikipedia.org

Med čakanjem na vstop premirja v veljavo so province že razvile razne diplomatske odnose s tujimi državami.

sl.wikipedia.org

Ima velike pristijnosti: je predsednik vlade, imenuje ministre, sodnike vrhovnih sodišč in vrhovnega tožilca ter diplomatske predstavnike v tujini.

sl.wikipedia.org

V ta namen je izkoristil svoje velike pisateljske in diplomatske sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Danes se dvorana včasih uporablja za visoke diplomatske sprejeme in konference.

sl.wikipedia.org

Večinoma pa so cenili njegove diplomatske in uradniške sposobnostih.

sl.wikipedia.org

Bej je imel svojo vojsko in mornarico, koval je lasten denar, razglašal vojno in mir, vzdrževal ločene diplomatske odnose in podpisoval pogodbe.

sl.wikipedia.org

Njegove diplomatske izkušnje po različnih evropskih dvorih so ga naučile ceniti molčečnost.

sl.wikipedia.org

Njegovi jezuitski spovedniki so opravljali tudi diplomatske misije.

sl.wikipedia.org