Slovenian » English

Translations for „dopuščati“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

dopúšča|ti <-m; dopuščal> VB imperf trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Nekatere države dopuščajo, da se nepolnoletni oz. otroci do določene starosti vpišejo v staršev potni list, medtem ko nekatere zahtevajo, da imajo vsi lastne listine.
sl.wikipedia.org
Eden ključnih sestavin naraščajočega slovesa je, da se dopušča spoznavnost oziroma, da nisi anonimen.
sl.wikipedia.org
Pri svetli podlagi tal pa pravila dopuščajo uporabo tudi žogice drugih barv.
sl.wikipedia.org
Filografija (filo-sukanec) mu dopušča mnogo izrazne možnosti in svobodo, ki je vsakemu umetniku najbolj pomembna.
sl.wikipedia.org
Vedno bolj pogosti postajajo tudi t. i. fleksibilen delovnik, za katere je značilno, da organizacije dopuščajo uslužbencem, da sami organizirajo vsaj del delovnega dneva.
sl.wikipedia.org
Držal se je določil augsburškega verskega miru (1555) in dopuščal v deželi le ortodoksno luteranstvo, ki ga je skušal poenotiti.
sl.wikipedia.org
Po zaključku dveletnega šolanja sta bili najboljšim učenkam omogočeni še dve leti nadaljnjega šolanja, če so razmere to dopuščale.
sl.wikipedia.org
Bloch dopušča dialektično komuniciranje med objektivnimi in subjektivnimi stališči.
sl.wikipedia.org
Dopuščala mu le vlogo mrliškega preglednika, ki ugotovi nastop smrti.
sl.wikipedia.org
Kadar vremenske razmere to dopuščajo, se tako ravno s samostana ponuja eden najlepših pogledov na to goro.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "dopuščati" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina