Translations for „harmónično“ in the Slovenian » English Dictionary

harmónično ADV

harmonično

harmonically

harmonično

harmoniously

harmóničnono razvita osebnost

harmonically developed personality

igrali so zelo harmónično

they played very harmoniously

Usage examples with harmónično

harmónično petje

harmonic singing

igrali so zelo harmónično

they played very harmoniously

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Običajno se v slikah pojavljajo trije elementi: človek, živali in okolje, ki so združeni v harmonično celoto.

sl.wikipedia.org

Pročelje je precej preprosto a harmonično uravnoteženo, in se odlikuje z bogato stopničastim in bahavim zatrepom, ki z obliko spominja na orientalske zglede.

sl.wikipedia.org

Za cilj so si postavili socialno in harmonično ureditev družbe.

sl.wikipedia.org

Ker je bila večina del portretov donatorjev, so bile krajine zelo pogosto ukročene, nadzorovane in so služile zgolj za harmonično postavitev idealiziranega notranjega prostora.

sl.wikipedia.org

Kapela harmonično združuje različne sloge: normansko arhitekturo in dekor vrat, arabske oboke in stropne zasnove ter pisave, ki krasijo strop, bizantinsko kupolo in mozaike.

sl.wikipedia.org

Kljub prizadevanjem, da bi stavbi dali bolj harmonično zasnovo, spremembe, dozidave in prenove, ki so se izvajale skozi stoletja, tega cilja niso dosegle.

sl.wikipedia.org

Prikazuje njegovo običajno harmonično sestavo in uporabo perspektive v eni točki, še posebej očitno pri geometrijskih oblikah strehe lope in v drzni uporabi barv.

sl.wikipedia.org

Harmonično poimenovanje ima prednost, saj število harmoničnih tonov odgovarja celemu večkratniku osnovne frekvence, s katero alikvotni ton niha.

sl.wikipedia.org

Temen les z intarzijami in usklajene zlato rjave barve hrbtov knjig deluje impresivno, in predstavlja harmonično prostorsko izkušnjo.

sl.wikipedia.org

Ko mu je bilo tri leta, sta njegova starša trdila, da ima dobro harmonično petje.

sl.wikipedia.org