Translations for „izboljšalo“ in the English » Slovenian Dictionary

I hope the weather improves

upam, da se bo vreme izboljšalo

his cooking has got better but there is still room for improvement

njegovo kuhanje se je izboljšalo, vendar se lahko še izboljša

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tekom predsezonskih testiranj se stanje ni izboljšalo.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da se je negativno razpoloženje bistveno izboljšalo pri udeležencih, ki so risali hišo, torej so se zamotili, počeli so nekaj, kar ni bilo v povezavi s posnetkom.

sl.wikipedia.org

Bistvena je bila slika sveta, v kateri bi se človeštvo izboljšalo tako, da bi mu vladala intelektualna elita in da bi uvedli režim prisilne evgenike.

sl.wikipedia.org

Upravljanje območja se je izboljšalo na zahtevo statusa svetovne kulturne dediščine, nenadzorovano pohodništvo obiskovalcev je prepovedano.

sl.wikipedia.org

V kratkem obdobju njegove vladavine se je stanje nekoliko izboljšalo, vendar se je po ponovni vzpostavitvi otomanske nadvlade leta 1840 znova nadaljevala stagnacija.

sl.wikipedia.org

Stanje se je izboljšalo po popravilih v letu 2006, vendar predlogi za bolj temeljno sanacijo ali izgradnjo novega mostu še niso na vidiku.

sl.wikipedia.org

Njegovo zdravje se ni izboljšalo in 22. novembra so ga preklopili na respirator.

sl.wikipedia.org

Tovrstno prevajanje je v količinskem in kakovostnem smislu močno izboljšalo delo, toda zaradi previsoke cene strojne opreme je bilo omejeno le na vladne in druge velike organizacije.

sl.wikipedia.org

Stanje se je izboljšalo, ko je bil izpuščen iz bolnice in premeščen v vojno ujetniško taborišče.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju je železo, galvanizirano s cinkom, da bi izboljšalo svojo odpornost na rjo, postalo lahek, enostavno prevažljiv hidroizolacijski material.

sl.wikipedia.org