Translations for „karton“ in the Slovenian » English Dictionary

kartón <-a, -a, -i> N m

1. karton samo sg (lepenka):

karton

cardboard no pl

valoviti kartón

corrugated cardboard

2. karton žarg (škatla):

karton

cardboard box

karton

carton

pet kartónov piva

five cartons of beer

3. karton (evidenca):

karton

chart

zdravstveni kartón

medical chart [ali record]

4. karton šport:

karton

card

rumeni/rdeči kartón

yellow/red card

Usage examples with karton

valoviti kartón

corrugated cardboard

zdravstveni kartón

medical chart [ali record]

dvóplástni karton

double-layer cardboard

rumèn karton

yellow card

ambulántni karton/pregled

hospital chart/examination

rumeni/rdeči kartón

yellow/red card

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kartonom za tapiserije, običajno barvnim, so tkalci na statvah sledili z očmi.

sl.wikipedia.org

Prekrški, ki kličejo po belem kartonu, so nepravilne menjave, ponavljajoči se nedovoljeni - četudi nenasilni - naleti na nasprotnika in oviranje nasprotnikov pri izvedbi prostih strelov.

sl.wikipedia.org

V skladu s pravili je tudi mogoče, da črni karton prejme kateri od gledalcev.

sl.wikipedia.org

Igralec, ki prejme beli karton, je zavezan za 5 minut oditi z igralne ploskve in odsedeti do preteka kazni na kazenski klopi blizu centerske črte.

sl.wikipedia.org

V enem bolj znanih poskusov iz tega časa sta premikala iz kartona izrezane silhuete ptic prek vidnega polja mladičev puranov.

sl.wikipedia.org

Nato se je zasnova prenesla na večjo, podrobnejšo oljno skico za celovit karton, iz katerega so tkalci pri tkanju delali neposredno.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jih za rezanje npr. papirja, lepenke in kartona, kovinske folije, tanke plastike, hrane, sukna, vrvi in žic.

sl.wikipedia.org

Rdeči karton je prikazan za nasilno ravnanje, pljuvanje, zmerjanje in prejemanje drugega rumenega kartona.

sl.wikipedia.org

Uporaba kartona skupaj z ostalimi trajnostnimi metodami pogosto blagodejno vpliva tako na obdelovalne površine, kot tudi na njihove uporabnike.

sl.wikipedia.org

Podjetje izdeluje trajnostne embalažne rešitve tj. embalažo iz valovitega in polnega kartona.

sl.wikipedia.org