Translations for „kolenu“ in the English » Slovenian Dictionary

a pain in one's leg/knee

bolečina v nogi/kolenu

second cousin

bratranec (sestrična) m (f) v drugem kolenu

water on the knee

voda v kolenu

Translations for „kolenu“ in the Slovenian » English Dictionary

na kolenu imam črníco

I have a bruise on my knee

sestrična v drugem kolénu

second cousin

na kolenu imam modríco

I have a bruise on my knee

začutíti bolečino v kolenu

to feel a pain in the knee

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi tega sta ona in njen mož bratranec in sestrična v petem kolenu.

sl.wikipedia.org

V obdobju od leta 1999 do 2002 je nanizal 7 operacij, od tega 5 na kolenu in 2 na rami.

sl.wikipedia.org

Običajno je klečal na enem kolenu, včasih v košari, ki je pomenila "vse".

sl.wikipedia.org

Kasneje je zbolela za kostno tuberkulozo v desnem kolenu, vendar ni prosila za lurško vodo.

sl.wikipedia.org

Tekmovalci na mirnih vodah klečijo na enem kolenu, z drugo nogo pa se odganjajo ob zavesljaju nazaj, drugih opor pa nimajo.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih gre za hrustančno tkivo, ki kolenu zagotavlja strukturno celovitost, ko je to napeto in obremenjeno s torzijo.

sl.wikipedia.org

Radovedno lista in mečka strani knjige, ki se nahaja na materinem kolenu.

sl.wikipedia.org

Ena noga mora vedno biti v stiku s podlago, prednja noga pa mora biti stegnjena, ne pokrčena v kolenu – neupoštevanje tega pravila vodi v diskvalifikacijo.

sl.wikipedia.org

Pri padcu si je strgala prednje križne vezi v levem kolenu in morala na operacijo.

sl.wikipedia.org

Zadnje leto življenja je bila zelo bolna in zaradi gangrene so ji morali amputirati desno nogo pri kolenu.

sl.wikipedia.org