Translations for „mori“ in the Slovenian » English Dictionary

nékaj ga mori

something is troubling him

nékaj ga mori

something is laying heavy on his heart

slana morí rože

frost kills flowers

kaj te morí?

what's eating you?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kamora pa ni izrodek fevdalne družbe kakor mafija, pač pa je enostavno kriminalna organizacija, ki načrtno mori in ropa.

sl.wikipedia.org

V drugi nočji mori so zvezde padale z neba in ugrabljale ljudi in jih nato prestavljale med dve veliki gori.

sl.wikipedia.org

Mori ga vest, silno obžaluje vse in hoče nazaj.

sl.wikipedia.org

Caleb se v zgodbi znajde v pravi nočni mori, kjer so dobro, zlo, legitimnost in nelegitimnost pomešani med seboj.

sl.wikipedia.org

Izraz 'memento mori' se je razvil z rastjo krščanstva, ki je poudarilo nebo, pekel in zveličanje duše v posmrtnem življenju.

sl.wikipedia.org

Namen smrti, pekla, memento mori in grba je povsem jasen, čeprav njihov položaj ni.

sl.wikipedia.org

Korporacija ne mori z naštevanjem škandalov (ocena: »zadržan«).

sl.wikipedia.org

Glavni lik mori za denar, zato (v svojih očeh) ni morilec.

sl.wikipedia.org

Da bi lahko preživljal ženo in otroka (ki ju resnično ljubi), poroča in mori vrsto bogatih vdov.

sl.wikipedia.org

Okostje predstavlja memento mori ali opomin na smrt.

sl.wikipedia.org