Slovenian » English

Translations for „nèločljívo“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

nèločljívo ADV

Usage examples with nèločljívo

sta nèločljívo povezana

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Tema svetovnega dneva voda 2020 je bila o vodi in podnebnih spremembah - in o tem, kako sta neločljivo povezana.
sl.wikipedia.org
Kot je filozof verjel, naj bi prihodnji razvoj človeštva vodil do »odstranjevanja« antagonističnih nasprotij v družbi, oblikovanja filozofskih in znanstvenih spoznanj, ki bodo neločljivo povezana z resničnostjo.
sl.wikipedia.org
To pomeni, da je ta oblika pisave sarati abugida z neločljivo povezanim samoglasnikom »a«.
sl.wikipedia.org
Estetsko razumevanje je neločljivo povezano z občutkom za podrobnosti in slog.
sl.wikipedia.org
Pravzaprav je učenje oblikoslovja in jezikoslovja tega jezika neločljivo povezano s preučevanjem ved in drugih hindujskih besedil.
sl.wikipedia.org
Med raziskovanjem sta vselej delovala skupno in njuno delo je neločljivo povezano.
sl.wikipedia.org
Amulet je bil še posebej razširjen v rimski družbi, kar je zapuščina starogrške tradicije, neločljivo povezana z rimsko religijo in magijo.
sl.wikipedia.org
Vsako arhitekturno delo je torej neločljivo povezano s prostorom in časom, v katerih nastaja, kontekst pa je skupek pogojev, ki vplivajo na proces projektiranja arhitekture.
sl.wikipedia.org
Hotel je, da bi svet prikazal njegovo modrost – doseči popolno ravnovesje med neločljivo povezano popolnostjo njegovega dela in preprostostjo ter posplošitvijo zakonov.
sl.wikipedia.org
Zupančičevo življenje je neločljivo povezano z umetnostjo, še posebej z gledališčem.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina