Translations for „nadarjen“ in the Slovenian » English Dictionary

nadárjen <-a, -o> ADJ

nadarjen

gifted

nadarjen

talented

nadárjen otrok

gifted [ali talented] child

Usage examples with nadarjen

pésniško nadarjen

talented in poetry

pévsko nadarjen

talented for singing

nadárjen otrok

gifted [ali talented] child

nadarjen je, samó len

he's talented, but lazy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Bil je zelo spreten, strokovno podkovan in nadarjen matematik, medtem ko ga latinščina in grščina nista znimali.

sl.wikipedia.org

Bila je tudi pesniško nadarjena in sama pisala pesmi za različne priložnosti.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se je njegov slog izkazal dovolj enostaven za posnemanje njegovih najbolj nadarjenih študentov.

sl.wikipedia.org

Lepa in nadarjena književnica je bila po prvi svetovni vojni najprej zaposlena kot učiteljica angleščine.

sl.wikipedia.org

Bil je karizmatično nadarjen in je k pridigam privabil mnogo ljudi, zlasti delavcev in študentov.

sl.wikipedia.org

Urbas je bil nadarjen za slovstveno delo, domiseln, šegav in tenko čuteč oblikovalec, posebno v črtici, ki se odlikuje po prisrčnosti.

sl.wikipedia.org

Boxhall je bil nadarjen za plovbo in je bil zato zadolžen za posodabljanje morskih sporočil in položaja ladje.

sl.wikipedia.org

Hu je bil nadarjen učenec v srednji šoli in odličen v plesanju ter petju.

sl.wikipedia.org

Z vrsto posebej nadarjenih kraljev je kraljestvo uživalo dolgo zlato dobo zaradi dobička iz zunanje trgovine.

sl.wikipedia.org

Večkrat je izrazila mnenje, da bi ga raje videla kot pevca in ne kot pisatelja, saj naj bi bil v mladosti zelo nadarjen glasbenik.

sl.wikipedia.org