Translations for „namišljen“ in the Slovenian » English Dictionary

namíšljen <-a, -o> ADJ

namišljen

imaginary

namíšljeni bolnik

hypochondriac

namíšljen lik

imaginary character

Usage examples with namišljen

namíšljen lik

imaginary character

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ta namišljena sistema sta izražena kot želja po razumski nadvladi nad sabo in naravo.

sl.wikipedia.org

Med predstavo je namišljeni bolnik začel resnično umirati.

sl.wikipedia.org

Njena velikost je povsem namišljena in jo najdemo tudi v klasičnih upodobitvah predmeta.

sl.wikipedia.org

Celota je zgrajena okoli namišljenega kroga, ki se dotika vsakega vogala stavbe in centrov portikov.

sl.wikipedia.org

Storilci se predstavljajo z namišljenimi imeni, najpogosteje kot vladni in bančni uslužbenci, bogati tujci, šejki oziroma njihovi sorodniki in podobno.

sl.wikipedia.org

Grb je enako odmaknjen od levega in desnega roba zastave ter enako odmaknjen od spodnjega roba zastave in namišljene središčne črte zastave.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da je veliki drug vedno virtualen, namišljen, saj je nesmiselno govoriti o ontološkem obstoju.

sl.wikipedia.org

Od strani glave je njihov položaj nekoliko pod nivojem gobca, kot da bi obstajala namišljena črta, podaljšana proti lobanji.

sl.wikipedia.org

Ti namišljeni delci delujejo kot kombinacija delca in vpliva na okolico.

sl.wikipedia.org

Popularna je bila serija portretov vzornih likov ali ''devet veljakov'' ali klasičnih filozofov, v namišljenih idealnih portretih glav.

sl.wikipedia.org