Translations for „naproti“ in the Slovenian » English Dictionary

napróti ADV

iti komu napróti

to go towards sb

Usage examples with naproti

pritêči naproti

to run towards

iti novim zmágam naproti

to conquer new horizons

iti komu napróti

to go towards sb

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ker je ni mogel več čakati, ji je tekel naproti.

sl.wikipedia.org

S sekiro jima odseka glavo, takrat pa naproti pride žena z novico, da sta na obisk prišla njegova mati in oče.

sl.wikipedia.org

Vse je nared, le probleči se morajo v bele in rumene obleke, da bodo kakor neveste, ki hite k ženinu naproti.

sl.wikipedia.org

Nekoč mu pride naproti hudobec in pove, da pri ženi spi neki tuji človek.

sl.wikipedia.org

Komaj ga kraljična zagleda, že mu pohiti naproti in ga objame.

sl.wikipedia.org

Romarji se bližajo; delijo amulete ter pozivajo ljudstvo, naj gre naproti carju, ki se je po daljšem obotavljanju le odločil sprejeti carsko žezlo.

sl.wikipedia.org

Naproti umikanju prebivalstva iz mest pa govori strmo dvigovanje cen bencina in torej tudi vsakodnevnega transporta.

sl.wikipedia.org

Nekega dne pa so si roke in noge prišle naproti in odtlej potovale skupaj.

sl.wikipedia.org

Iz nje so zbili hišo, v kateri so morali dvakrat prezimiti, preden so ledne razmere dopustile, da so s čolni te ladje odpluli rešitvi naproti.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da je še vedno nosil oblačila princa, ko se je odločil, da se odpelje naproti nepričakovani prihodnosti.

sl.wikipedia.org