Translations for „objaviti“ in the Slovenian » English Dictionary

objávi|ti <-m; objavil> VB perf trans PUBL

objaviti

to publish

objaviti

to announce

objaviti

to broadcast

objáviti novico

to publish [ali air] the news

See also objávljati

objávlja|ti <-m; objavljal> VB imperf trans PUBL

objavljati

to publish

objavljati

to announce

objavljati

to broadcast

objávljati na televiziji

to broadcast on television

objávljati na televiziji

to televise

objávljati na televiziji

to air on TV

objávljati na oglasni deski

to post sth on a bulletin board

Usage examples with objaviti

objaviti článek

to publish an article

objaviti osmŕtnico

to post an obituary

objaviti razprávo

to publish a disquisition

objaviti poprávek

to publish a correction

objáviti novico

to publish [ali air] the news

objaviti oglàs

to put an ad in the classifieds

objaviti pikántnosti o predsedniku

to publish juicy bits about the president

objaviti na internétu

to publish on the Internet

objaviti ceník storitev

to announce the services price list

objaviti lísto nastopajočih

to publish the (play)bill

objaviti/sprejeti deklarácijo

to publish/pass a declaration

podpisati/objaviti premírje

to sign/announce truce

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Leta 1933, že po njegovi smrti, so objavili končni rezultat, 299.774 km/s.

sl.wikipedia.org

Sam ali v soavtorstvu je objavil okoli 27 znanstvenih in strokovnih člankov ter več učbenikov za biologijo oziroma njiovih prevodov in priredb.

sl.wikipedia.org

Pripravila je 20 muzejskih razstav s katalogi in objavila več samostojnih publikacij.

sl.wikipedia.org

Leta 1872 je objavil svojo prvo knjigo rojstvo tragedije.

sl.wikipedia.org

Bil je na črni listi leta 1979, in je moral počakati do leta 1989 do glej svojo prvo kratko zgodbo objavil.

sl.wikipedia.org

Salinger, ki je že ožal doseg publicitete, je zavrnil založnike, ki so želeli objaviti ilustracije likov na papirnato knjižno prevleko.

sl.wikipedia.org

Mladina se je kljub zakonski prepovedi odločila objaviti izvzetke iz zapisnika srečanja stranke.

sl.wikipedia.org

Objavil je več kot štiristo znanstvenih in strokovnih razprav in prispevkov v nacionalnih in mednarodnih revijah ter knjig.

sl.wikipedia.org

Izšla je le v manj ugledni izdaji z mehkimi platnicami, v serijski obliki pa je ni želela objaviti nobena revija.

sl.wikipedia.org

Objavil je preko 100 merilnih raziskav za jugoslovansko industrijo, objavil precej razprav ter izdelal več merilnih pripomočkov.

sl.wikipedia.org