Slovenian » English

Translations for „obravnavati“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

obravnáva|ti <-m; obravnaval> VB imperf trans

2. obravnavati (odnos do česa):

obravnavati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Sprva povsem politično, vendar je nedolgo zatem nacionalizem začel obravnavati kot eno od tem politične filozofije.
sl.wikipedia.org
Tveganja je nato treba prednostno razvrstiti in obravnavati v določenem vrstnem redu.
sl.wikipedia.org
Velik premik se je zgodil v času renesančnega humanizma v 15. stoletju, ko se je humanistika začela obravnavati kot predmet študiranja in ne prakticiranja.
sl.wikipedia.org
Hkrati so takratni naravoslovci začeli obravnavati spreminjanje in izumiranje vrst, saj nespremenljivost vrst ni bila več dogma.
sl.wikipedia.org
Disertacija je obravnavala plimsko raztrganje zvezd med bližnjim srečanjem z masivno črno luknjo v galaktičnem jedru.
sl.wikipedia.org
Ohranjanje genetske pestrosti je treba obravnavati kot sestavni del in dopolnilo k varstvu vrst in ekosistemov.
sl.wikipedia.org
Obravnavali so tri kategorije podjetij: podjetja, ki imajo do 5 zaposlenih, podjetja, ki zaposlujejo do 10 delavcev, in podjetja z več kot 10 zaposlenimi.
sl.wikipedia.org
Po definiciji psihodinamske psihoterapije zajema etiološko usmerjene oblike terapije, ki ob upoštevanju transfera, kontratransfera in odporov obravnavajo nezavedno psihodinamiko trenutno delujočih nevrotičnih konfliktov.
sl.wikipedia.org
Okužba napreduje hitro, saj se plini, ki jih proizvajajo bakterije, širijo in infiltrirajo v okolno tkivo, in zato jo je treba obravnavati kot urgentno stanje.
sl.wikipedia.org
Celuloza je polimer z veliko hidroksilnih skupin, vendar se običajno ne obravnava kot poliol.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "obravnavati" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina