Translations for „obseg“ in the Slovenian » English Dictionary

obsèg <obséganavadno sg > N m

1. obseg (širina):

obseg

perimeter

obseg

circumference

obseg

girth

obsèg pasu/bokov

waist/hip girth

obsèg drevesa

circumference of a tree trunk

obsèg kroga MATH

circumference of a circle

2. obseg (razsežnost):

obseg

range

obseg

scale

obseg

scope

povečati/zmanjšati obsèg proizvodnje

to increase/decrease production size

razširiti obsèg raziskovalnega dela

to broaden the scope of research

izmeriti obsèg gozda

to measure the forest area

obsèg humanitarne pomoči

extent of humanitarian aid

obsèg knjige

book length

Usage examples with obseg

glasôvni obseg MUS

vocal range

métrski obseg

one-metre girth

obseg pásu

waist circumference

pŕsni obseg

chest size

obseg elípse MATH

circumference of an ellipse

obseg króžnice

circumference of a circle

obsèg drevesa

circumference of a tree trunk

obsèg knjige

book length

obsèg kroga MATH

circumference of a circle

razširiti obsèg raziskovalnega dela

to broaden the scope of research

izmeriti obsèg gozda

to measure the forest area

obsèg humanitarne pomoči

extent of humanitarian aid

povečati/zmanjšati obsèg proizvodnje

to increase/decrease production size

obseg/premer króga MATH

circumference/diameter of a circle

obsèg pasu/bokov

waist/hip girth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Obseg javnega financiranja se je od globalne finančne krize postopno zmanjševal.

sl.wikipedia.org

Ker je vizualizacija podatkov koncept v razvoju in kjer se obseg področja neprestano veča, je težko določiti splošno definicijo.

sl.wikipedia.org

Pediater ob prvem obisku izmeri otrokovo telesno višino, maso, obseg glave in prsnega koša.

sl.wikipedia.org

Obseg samoomejevanja vključuje svoje delovanje, besede, ki jih govori ali piše in misli.

sl.wikipedia.org

Njegova dela pokrivajo celotni obseg tedanje matematike in matematične fizike.

sl.wikipedia.org

Prerasla je v pomembno obzidano skupnost s svojimi skladišči, tehtnico, cerkvijo, pisarnami in hišami, kar odraža pomen in obseg trgovinske dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ga v primeru enakega vrstnega reda parametrov v relativno majhnem obsegu združenih elementov.

sl.wikipedia.org

Nabrekajo v odvisnosti od njihove kapacitete zadrževanja vode in so v zelo majhnem obsegu substrati intestinalne flore.

sl.wikipedia.org

Obseg dela se je od enajstih strani v prvi izdaji (1735) razširil na več kot tri tisoč strani v zadnji, trinajsti (1770).

sl.wikipedia.org

Takojšen logičen premislek oziroma vprašanje ob tem pa se kajpak glasi: kako pa je potemtakem tako "romaneskno" snov bilo mogoče spraviti v tako majhen obseg?

sl.wikipedia.org