Translations for „pogovarja“ in the English » Slovenian Dictionary

he talks to himself when he works

ko dela, se pogovarja sam s sabo

it's interesting how often she talks to him

zanimivo, kako pogosto se pogovarja z njim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pomembno je, da žrtev ostane mirna, ko se pogovarja z vršilcem čustvene zlorabe.

sl.wikipedia.org

V eni od hvalnic se pogovarja z živalmi, tudi s krokarji in pelikani.

sl.wikipedia.org

Ker neprestano sloni ob oknu, opazuje gosenico in njen boj z listi ter se z njo tudi pogovarja, s tem krši kaznilniški red.

sl.wikipedia.org

Z vrstniki si deli in pridobiva informacije o tistih področjih svojega življenja o katerih se s starši bolj malo ali redko pogovarja.

sl.wikipedia.org

Oseba, ki se pogovarja z bolnikom (patronažna medicinska sestra), naj bo urejena, prijazna, njen govor pa razumljiv.

sl.wikipedia.org

Pesnik se počuti izdan, kliče na pomoč Čopa, nato se v blodnjah pogovarja z njegovo prikaznijo.

sl.wikipedia.org

Ves čas spoznava različne lastnosti drugih in se pogovarja z njimi ter se iz lastnih izkušenj uči.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se otrok igra ter privaja na novo situacijo, se psiholog pogovarja s starši.

sl.wikipedia.org

Govori medvedji jezik, v spanju pa se pogovarja tudi francosko.

sl.wikipedia.org

Po navadi so ločeni po temi pogovora, državi, območju ali subkulturi, ki se v njem pogovarja.

sl.wikipedia.org