Translations for „produkcija“ in the Slovenian » English Dictionary

prodúkcij|a <-e, -i, -e> N f

produkcija

production no pl

preusmeriti prodúkcijo

to divert production

kmetijska/filmska/letna prodúkcija

agricultural/film/annual production

Usage examples with produkcija

melodramátična produkcija

melodramatic production

kmetijska/filmska/letna prodúkcija

agricultural/film/annual production

koncert je bil produkcija v sòorganizáciji

the concert was a joint production

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Povečana produkcija nabožnih besedil je pokazala, da plemenite ženske tistega obdobja v zasebnosti svojih domov rutinsko berejo besedila, kot so psalter ali horarij.

sl.wikipedia.org

To protislovje se izrazi v štirih nadaljnjih nasprotjih kapitalistične produkcije.

sl.wikipedia.org

Na temeljni vzrok krize (prevelika produkcija (hiperprodukcija) glede na tržno povpraševanje) nima vpliva.

sl.wikipedia.org

Sem spada pet večjih sestavnih faz procesa, ki si sledijo po zapisanem vrstnem redu: razvojna faza, pred-produkcija, produkcija, post-produkcija in distribucija z marketingom.

sl.wikipedia.org

Radijska glasbena produkcija s svojimi ansambli, pa tudi s posnetki mnogih drugih glasbenih sestavov, metodično polni nacionalni fonotečni arhiv in glasbo redistribuira v okviru radijskih in televizijskih programov.

sl.wikipedia.org

Indikacije te respiratorne fizioterapije so masovna produkcija sekreta (več kot 25 ml/dan), težko čiščenje dihalnih poti, odsotni ali slabše prisotni pljučni zvok.

sl.wikipedia.org

Indikacije te respiratorne fizioterapije so masovna produkcija sekreta (več kot 25 ml/dan), bronhiektazije, odsotnost ali slabše prisotni pljučni zvoki.

sl.wikipedia.org

Kar se je začelo z izobraževalno znanstveno fantastiko se je z leti razvilo v paleto žanrov, kakršno na zahodu pozna zahodna igrana produkcija.

sl.wikipedia.org

Značilne so težnje po preoblikovanju (javnega) višjega in visokega šolstva ter raziskovalnih insitucij v smer produkcije znanja za potrebe trga.

sl.wikipedia.org

Nadalje: ker je družbena delovna sila še vedno organizirana po kapitalističnem načinu produkcije (glej industrijska rezervna armada), brezposelnost še vedno obstaja.

sl.wikipedia.org