Translations for „riž“ in the Slovenian » English Dictionary

ríž <-anavadno sg > N m

1. riž BOT:

riž

rice

2. riž FOOD:

neoluščen ríž

paddy

neoluščen ríž

unpolished [ali wholegrain] rice

dolgozrnat ríž

long-grain rice

mlečni ríž

milk rice pudding

Usage examples with riž

nèolúščen riž

rice in the husk

neoluščen ríž

paddy

dolgozrnat ríž

long-grain rice

mlečni ríž

milk rice pudding

neslán riž/krompir

unsalted rice/potatoes

nàjvečkrat za kosilo jemo riž

most times, we have rice for lunch

na izbíro imaš riž in krompir

you have a choice of rice or potatoes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med njimi so bili sladkor (do leta 1739), indigo, tobak; v 18. stoletju so bili dodani riž in sladkorni sirup.

sl.wikipedia.org

Parjeni riž (ang. parboiled) je riž, ki je bil še neoluščen izpostavljen vroči pari pri visokem tlaku, nato pa oluščen.

sl.wikipedia.org

Nekateri trgovci prodajajo razne oreščke in sladkarije, kot so kandirani mandlji in arašidi ter sadje, zelenjavo, riž, itd.

sl.wikipedia.org

V kmetijstvu proizvajajo: kavo, banane, riž, tobak, kokos, sladkorni trs, psenico in koruzo.

sl.wikipedia.org

Riž je lahko oluščen ali neoluščen.

sl.wikipedia.org

Na jugu gojijo tudi sladkorni trs, v manjši meri pa tudi riž in tobak.

sl.wikipedia.org

S strojno odstranitvijo ovojnice ter kalčka (perikarp, alevron, embrio) dobimo brušeni ali beli riž (ang. white rice), z nadaljnjo obdelavo pa polirani ali glazirani riž.

sl.wikipedia.org

Nahajajo se predvsem v izdelkih iz žit, rižu, ješprenju, ovsenih in drugih žitnih kosmičih, kruhu, krompirju, testeninah, stročnicah in drugih.

sl.wikipedia.org

Nastane iz ogljikovih hidratov (največ jih vsebujejo moka, kruh, škrob, testenine, krompir, riž, sladkor, slaščice).

sl.wikipedia.org

Kvinoja ima lahko, puhasto teksturo, kuhana ima blag okus po oreščkih in je lahko alternativa belemu rižu ali kuskusu.

sl.wikipedia.org