Translations for „sprejet“ in the English » Slovenian Dictionary

approved

sprejet

accepted

[splošno] sprejet

go plan

biti sprejet

to be passed law

biti sprejet

received

splošno sprejet

to gain acceptance

biti sprejet

to go over [badly/well]

[slabo/dobro] biti sprejet

to be hospitalized

biti sprejet v bolnišnico

widely accepted/admired

splošno sprejet/občudovan

to go down badly/well [with sb]

bit slabo/dobro sprejet [pri kom]

Translations for „sprejet“ in the Slovenian » English Dictionary

sprejet je bil med akadémike

he was made an academician

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tito je zbolel konec leta 1979 in je bil januarja 1980 sprejet v ljubljanskem kliničnem centru, kjer so mu kmalu zaradi zamašenih žil amputirali levo nogo.

sl.wikipedia.org

Najbolj sprejet način primerjave možganov med različnimi živalskimi vrstami je količnik encefalizacije, ki upošteva nelinearnost razmerja možgani–telo.

sl.wikipedia.org

Sprejet izmenični signal se usmeri ter dovede do čipa, ki se vzbudi in prične z delovanjem.

sl.wikipedia.org

Od leta 1973 je desetkrat zaprosil za vstop v kitajsko komunistično stranko in bil sprejet v desetem poskusu leta 1974.

sl.wikipedia.org

Leta 1825 je bil odpuščen iz službe, a je bil 10. januarja 1826 ponovno sprejet kot častnik za posebne zadolžitve.

sl.wikipedia.org

Takratno dvorazrednico ljudske šole je obiskoval v domačem kraju, nato pa je bil leta 1854 sprejet v 3. razred celjske glavne šole, ki ji je bila priključena učiteljska pripravnica.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 je bil sprejet v Češki hokejski hram slavnih.

sl.wikipedia.org

Ni dokumentov o tej seji, vendar so zgodovinarji soglasni, da je bil tedaj sprejet odlok o poboju vseh protestantskih poveljnikov (razen navarskega in kondeškega princa).

sl.wikipedia.org

Sprejet je bil načrt angleškega parka s travnimi površinami, neformalnimi drevesnimi skupinami, ukrivljenimi potmi in zasajanjem roba.

sl.wikipedia.org

Delo državnega parlamenta (sejma) je hromilo pravilo, da mora biti vsak sklep sprejet soglasno.

sl.wikipedia.org