Translations for „sveže“ in the Slovenian » English Dictionary

svéže ADV

sveže

freshly

svéže pleskano

wet paint

Usage examples with sveže

svéže sadje

fresh fruit

svéže pleskano

wet paint

kokošje/kuhano/sveže jájce

chicken/boiled/fresh egg

vsak dan ji servíra sveže novice

s/he keeps her posted every day with daily news

ščemi me v nosu od vonja sveže pokošene trave

my nose prickles with the smell of freshly cut grass

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Te ideje so bile pred 40. leti nove, vendar so še danes sveže.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi liofilizat, ki ga naredijo iz sveže stisnjenega soka, ki mu odparijo topilo pod znižanim tlakom.

sl.wikipedia.org

Uporablja se za juhe, narastke, solate, enolončnice, sveže liste pa lahko stisnemo v sok ali zmiksamo v smoothie.

sl.wikipedia.org

Prisotnost sveže vode v sušni regiji na obali je olajšala človeško nastanitev na teh območjih.

sl.wikipedia.org

Brunelleschi je zato uporabljal vzorec ribje kosti z opeko za prenos teže sveže opeke na najbližja navpična rebra neokrogle kupole.

sl.wikipedia.org

Za samozdravljenje najpogosteje uporabljamo sveže ali posušene dele rastlin.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da bolnik pije dovolj tekočine, tudi zeliščne čaje in sveže sokove.

sl.wikipedia.org

Prav tako tudi številne domače dejavnosti, ohranjanje sveže hrane so nadomestili hladilniki, pranje peril s pralnimi stroji, kuhanje z nakupom predhodno kuhane hrane in restavracijskih obrokov.

sl.wikipedia.org

To ledeno polje je tretja največja svetovna rezerva sveže vode.

sl.wikipedia.org

Njegove besede so ovite v sveže in močne senzualne podobe.

sl.wikipedia.org