Translations for „vojsko“ in the English » Slovenian Dictionary

to serve in the army

služiti vojsko

to join the army

iti v vojsko

to go into the army

iti v vojsko

to join the army

vstopiti v vojsko

to draft sb into the army

vpoklicati koga v vojsko

to be inducted [into the army]

biti vpoklican [v vojsko]

to marshal one's forces MIL

razporediti svojo vojsko

to volunteer for the army

prostovoljno se priglasiti v vojsko

to be unfit for work/military service

biti nesposoben za delo/vojsko

Translations for „vojsko“ in the Slovenian » English Dictionary

profesionalizírati vojsko

to professionalize the military

mobilizírati vojsko

to call up [ali to raise] an army/troops

okrepíti vojsko fig

to reinforce the army

motorizírati vojsko/proizvodnjo

to mechanize army/factory production

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Poslal jim je nasproti je novo naborniško vojsko, ki pa je prestopila k upornikom.

sl.wikipedia.org

Zagovarja vzgojo državljanov v poslušne in močne vojake, saj verjame v vojsko za obrambne namene in osvajalne vojne.

sl.wikipedia.org

Najmlajši pa je v dar dobil trobento in kolikor bo z njo trobil, toliko konjenikov in pešcev bo prišlo in lahko bo premagal vsako vojsko.

sl.wikipedia.org

Z novo vojsko je začel plenilsko vojno, vendar sta bili vojski njegovih bratov zanj premočni.

sl.wikipedia.org

Menjava blaga in denarja je potekala med zasebniki in med zasebniki in rimsko državo, ki je morala vzdrževati svojo vojsko in uradnike.

sl.wikipedia.org

Ko je nastopila očetova smrt, je moral zasesti njegovo delovno mesto v tovarni lepenk, kjer je delal, dokler ga niso vpoklicali v vojsko.

sl.wikipedia.org

Večina kmetovalcev je bila obvezno vpoklicana v vojsko, zaradi česar ni bilo dovolj kmetovalcev za žetve pridelka.

sl.wikipedia.org

Britanci so sprejeli zakon o vojaški obveznosti, da bi dopolnili svojo zdesetkano vojsko.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju se fant odpravi v vojsko in s tem prelomi obljubo.

sl.wikipedia.org

Od leta 2006, ko se je začela intervencija z mehiško vojsko je bil glavni cilj vlade, da zatrejo nasilje, ki je povezano z drogami.

sl.wikipedia.org