Translations for „zrasel“ in the English » Slovenian Dictionary

the dollar rose against the euro

glede na evro je dolar zrasel

Translations for „zrasel“ in the Slovenian » English Dictionary

zrásel mu je greben

he's as proud as peacock

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po rimskih mitih je otok zrasel zaradi njegovega rednega čiščenja žlindre in pepela iz njegove kovačnice.

sl.wikipedia.org

Pomen njegovega dela je zrasel po 2. vatikanskem koncilu (1962–1965), ki je odprl nove možnosti glasbenemu sodelovanju pri bogoslužju.

sl.wikipedia.org

Prvi kibuc je zrasel že julija 1967, po treh letih je bilo judovskih naselbin 12, do danes pa jih je zraslo skupaj 34 s približno 18.000 priseljenci.

sl.wikipedia.org

Tako je zrasel v elegantnega, izobraženega, dobrosrčnega mladeniča, dobrega govornika, ki pa ni imel dovolj trdne volje za uresničevanje svojih idej in je bil pogosto neodločen.

sl.wikipedia.org

Takrat pa so ježu odpadli bodci in pred mladenko je zrasel lep mladenič.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil samo lesen razgledni stolp, kasneje pa je okoli zrasel donžon in leseno obzidje.

sl.wikipedia.org

Bariloche je iz središča trgovine z živino, ki se je opirala na trgovino s Čilom, zrasel v turistično središče argentinske elite.

sl.wikipedia.org

Ludvik je zrasel v velikega, močnega, neustrašenega in izobraženega mladeniča, pravega srednjeveškega viteza.

sl.wikipedia.org

Meni, da projekt idejno ni zrasel in da gre za poigravanje znanih stereotipov, a da velja vsako tovrstno pobudo toplo pozdraviti.

sl.wikipedia.org

Upor je kmalu zrasel v osvobodilno gibanje proti špancem.

sl.wikipedia.org