„karşılaştırmalı“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

karşılaştırmalı

karşılaştırmalı

vergleichend

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Karşılaştırmalı reklam kullanımı, genellikle bir adayın diğer adayı kötülemek amacıyla diğer adayın kaydının gösterildiği reklamları yayınlayacağı siyasi kampanyalarda iyi belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org

ASTERIG, karşılaştırılabilir puanlara sahip sistematik bir ölçüm ve değerlendirme aracı, özellikle karşılaştırmalı olarak değerlendirilebilir bir ölçek biçiminde nicel bir karşılaştırma yapma imkanı sunar.

tr.wikipedia.org

Bunun dışında, etoloji ve karşılaştırmalı psikoloji, hayvan davranışlarının incelenmesi ve düşünsel özelliklerini incelemesiyle biyolojinin sınırlarını genişletirler.

tr.wikipedia.org

FTC, karşılaştırmalı reklamların tüketicilere fayda sağlayabileceğini ve karşılaştırmaların açıkça tanımlanmış, doğru ve aldatıcı olmayan şartıyla karşılaştırmalı reklamları teşvik edebileceğini belirtmiştir.

tr.wikipedia.org

DNA mikroçip teknolojisi çoğunlukla gen ifadesi profilini çıkarmada, yani aynı anda çok sayıda genin ifade (İngilizce: expression) düzeyinin gözlemlenmesinde veya karşılaştırmalı genomik hibridizasyon çalışmalarında kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Rekabet eden ürünler veya hizmetler birbirinden bahseden karşılaştırmalı veya mücadeleci reklamlardır.

tr.wikipedia.org

Eserde, üç büyük tek tanrılı dinde kadının konumunu karşılaştırmalı bir yaklaşımla ve disiplinlerarası bir kuramsal çerçeveyle inceledi.

tr.wikipedia.org

Dil bilgisinde somut isimler 'var oluşuna göre isim türlerinden' biridir ve soyut isim kavramı ile karşılaştırmalı olarak incelenir.

tr.wikipedia.org

Kapsayıcı bir ekonomiklik incelemesi ile bütün yatırımlar ve işletme maliyetleri (amortismanlar, yakıt ve bekleme maliyeti vs.) ve elektrik ve ısı enerjisinden elde edilen gelirler karşılaştırmalı olarak tespit edilir.

tr.wikipedia.org

Karşılaştırmalı yazılarda münzevi hayat yaşayanlara da keşiş denildiği, aziz nitelemesinin ruhban sınıfından olanlar için de kullanıldığı görülmektedir.

tr.wikipedia.org