„Liebhaberei“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Liebhaberei ISIM dişil

Liebhaberei

hobi

Liebhaberei

merak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Unternehmer müssen bei gegebenem Risiko auch Gewinnchancen wahrnehmen, weil ansonsten steuerrechtlich bei fehlender Gewinnerzielungsabsicht Liebhaberei unterstellt wird.

de.wikipedia.org

Seine einzige Liebhaberei neben dem Geschäft war die vom Vater geerbte Freude an der Pflanzenkunde.

de.wikipedia.org

Er zog sich zurück und beschäftigte sich nur noch mit seinen Liebhabereien.

de.wikipedia.org

In übertragenem Sinne bedeutet das Wort Steckenpferd so viel wie Liebhaberei.

de.wikipedia.org

Für die deutsche Einkommenssteuer ist relevant, ob Miteinnahmen aus einer Liebhaberei resultieren.

de.wikipedia.org

Aus der Liebhaberei resultierende Einkünfte sind nicht steuerbar, negative Einkünfte, also Verluste, können folglich nicht mit positiven Einkünften anderer Einkunftsquellen ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Eine besondere Liebhaberei des Fürsten galt den so genannten Isabellen.

de.wikipedia.org

Heute wird hier Wein nur noch vereinzelt aus Liebhaberei angebaut.

de.wikipedia.org

Folglich kann bei dauerhaften Verlusten die umsatzsteuerliche Unternehmereigenschaft gegeben sein, auch wenn die Tätigkeit ertragsteuerlich als Liebhaberei einzuordnen ist.

de.wikipedia.org

Auch diese Liebhaberei ‚verdichtete sich‘, um seine eigenen Worte zu gebrauchen, bei ihm zu ernstem Studium; das ihm dann auch daheim seine Muße würdig ausfüllte.

de.wikipedia.org