„alışılagelmiş“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

alışılagelmiş SıFAT

alışılagelmiş

gebräuchlich

alışılagelmiş

üblich

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Teamül hukuku, bir yerde, grupta, kültürde eskiden beri yapılagelen şeyler, alışılagelmiş şeyler, öteden beri olagelen davranışlar, tutumlar bütünüdür.

tr.wikipedia.org

Patlayıcı kapsülleri ile alışılagelmiş patlama teknikleri kullanılarak işlemin eşzamanlı küçük bir bölüngü ile mikro saniye içinde başarısı hayal kırıklığına uğratıcıydı.

tr.wikipedia.org

Kırk veya elli sene önce burada şehir hayatının alışılagelmiş zevkleri yaşanırdı.

tr.wikipedia.org

PAC’çıların birincil amaçları için kanun koyucuların hoşgörüsünü kazanmak amacıyla politik yelpazenin her iki ucuyla ilgili sorunları desteklemeleri alışılagelmiş bir durumdur.

tr.wikipedia.org

Bu lens iyi bir optik kalite sunar fakat difraktif merceğin güçlü ışık kaynaklarıyla alışılagelmiş lensler kadar iyi performans göstermeyeceğinin de bilinmesi gerekir.

tr.wikipedia.org

En alışılagelmiş, ilk akla gelen şekli 2 ip ve bir tahta parçasından oluşur.

tr.wikipedia.org

Bu sayede her ne kadar daha ağır ve alışılagelmiş lenslere göre daha pahalı olsa da daha kompakt bir tasarıma sahip olması sağlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu kavramı din bilimi alışılagelmiş tipolojide tanımlar ve belli yollarla dinsel formda karakterize eder.

tr.wikipedia.org

Paul kitabında bir kelimenin normal anlamından, yani alışılagelmiş kendi anlamından bir de nedensel anlamından, yani her bir dilin olasılıklarından kaynaklanabilecek anlamlarından söz etmektedir.

tr.wikipedia.org

Alışılagelmiş süpernova patlamalarına kıyasla çok daha fazla enerji ve gama ışını yaymaktadırlar.

tr.wikipedia.org