„anayasaya“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

verfassungsmäßig

anayasaya uygun

verfassungswidrig

anayasaya aykırı

Verfassungsbeschwerde

anayasaya aykırılık davası

Verfassungsklage

anayasaya aykırılık davası

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

O zamanki anayasaya göre devlet başkanının parlamentoyu fesih yetkisi bulunmamaktaydı.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, salt bu gerekçeye dayanarak anayasaya aykırı ilan edemezler.

tr.wikipedia.org

Yine her yurttaşa anayasaya aykırılık nedeniyle bir yasa önerisine karşı dava açma hakkı tanıdı.

tr.wikipedia.org

Cumhurbaşkanlığı devrinde güncel politik konulara karışmamış ve herkesin anayasaya saygılı olması gerektiğini sık sık dile getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Elbetteki tanrının inayetiyle kral olan bir kişinin anayasaya gevşek bile olsa bağlı olması söz konusu değildi.

tr.wikipedia.org

Kanunun yürürlüğe girmesinden önce anayasaya uygunluk denetimi yapılır ve eğer anayasaya aykırılık tespit edilirse aykırı hükümler yürürlüğe girmez.

tr.wikipedia.org

Bu kapsamda örnek olarak kanun anayasaya, yönetmelik de kanuna aykırı olamaz.

tr.wikipedia.org

Kararın temyiz edilmesi sonucunda Yargıtay, kanunların anayasaya uygunluk denetiminin yapılmasında meclisin söz sahibi olduğu gerekçesiyle kararı bozmuştur.

tr.wikipedia.org

Anayasaya maaşları, ücretli izinleri, mesai haklarını ve kamu personelinin ikramiyelerini garanti altına alan maddeler eklendi.

tr.wikipedia.org

Demokratik anayasaya olan güveni kökten sarsan büyük bir fiyaskoya yöneldi.

tr.wikipedia.org