„baştaki“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

baştaki (leitend)

führend

„baştaki“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

führend (leitend)

baştaki

Urzustand

ilk/baştaki durum

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Dinleri bilgisizlik ve korku doğurmuş; "eğitim", "alışkanlık" ve "zorbalık" geliştirmiş; baştaki büyükler ve zenginler de onu çıkarlarına uygun bularak korumuşlardır.

tr.wikipedia.org

Bölüm uzayı, ilk baştaki uzaydan genelde farklıdır çünkü yapıştırma işlemi sürekli bir işlem değildir.

tr.wikipedia.org

Coğrafi sayılar alan kodu da dahil olmak üzere dokuz basamak uzunluğundadır, ancak baştaki sıfırı içermez.

tr.wikipedia.org

Hamidiye'de sular baş ambar, ana cephanelik, baştaki ateşçi bölüğü ve arzani kömürlüğü doldurmuş, komşu bölmelere sızmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Lamarck’a göre, en basit canlılar ‘kendiliğinden oluş’ yoluyla oluşuyordu ve daha sonra en kompleks canlılar baştaki bu ‘kendiliğinden türeyen’ canlılardan evrimleşiyordu.

tr.wikipedia.org

Absürdistan; bir ülkenin artık amacından sapan ve saçma bir düzen içerisinde varlığını sürdürmeye çalışan kamu kurumlarını veya baştaki hükûmeti eleştirmek için kullanılan siyasi bir terimdir.

tr.wikipedia.org

Binanın ikinci katında baştaki kubbeli oda, bina numune mektebi iken mektep mescidi idi.

tr.wikipedia.org

HOTP değeri, d basamaklı ondalık sayı (baştaki 0'lar ihmal edilmeden), insan tarafından okunabilen tasarım çıktısıdır.

tr.wikipedia.org

Neyde üstte altı delik olmasına rağmen giriftin en baştaki biraz kenara açılan yedi deliği bulunmaktadır ve neyden oldukça farklı boğuk tatlı bir sesi vardır.

tr.wikipedia.org

Ana belirliyici vokatif ilgeç a baştaki harfin yumuşamasını sağlar.

tr.wikipedia.org