„değiştirilmiş“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

genleri değiştirilmiş (olan)

genmanipuliert

„değiştirilmiş“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

genmanipuliert

genleri değiştirilmiş (olan)

gentechnisch verändert/manipuliert

gen teknolojisiyle değiştirilmiş/manipüle edilmiş

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Hızlı artan bu nüfusu doyurmak için kullanılan doğası değiştirilmiş ürünler, ikizler, üçüzler, dördüzler hatta yedizlerin dünyaya gelmesine neden olmuştur.

tr.wikipedia.org

Modern tarım, aşırı nüfus, su kirliliği, biyoyakıtlar, genetiği değiştirilmiş organizmalar, vergiler ve çiftlik sübvansiyonları gibi sosyal, politik ve çevresel sorunları gündeme getirdi.

tr.wikipedia.org

Botanik olarak, "iğneler ", (ingilizce:spine)" dikenlerden" (ingilizce:"thorn") farklıdır: iğneler değiştirilmiş yapraklardır ve dikenler değiştirilmiş dallardır.

tr.wikipedia.org

Yön değiştirmeyen sesüstü giriş, dört taraflı bir kukuleta şeklinden üç taraflı bir kukuleta şekline değiştirilmiş ve 76 cm (30 inç) kıç tarafına hareket ettirilmişti.

tr.wikipedia.org

Hatta hastaların bir kısmının ellerinde (muhtemelen dijital alanda değiştirilmiş) pornografik resimlerle hekimlere başvurmaları da ilginç bir gözlemdir.

tr.wikipedia.org

Berber paradoksunun, değiştirilmiş bir versiyonu zaman zaman zeka sorusu olarak kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Tasarımı genellikle açık şasi üzerine monte edilmiş değiştirilmiş bir araç ve motordur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca değiştirilmiş bir sızdırma yönetimi ve klima kanal sistemi, değiştirilmiş yakıt ve hidrolik sistemler ve bir güç santrali kontrol / uçak gövdesi arayüzü içeriyordu.

tr.wikipedia.org

Havalanan uçaklar, seyir için kutupsal koordinat sisteminin biraz değiştirilmiş bir çeşidini kullanırlar.

tr.wikipedia.org

Siklon vakum motoru çok daha güçlü olarak değiştirilmiş ve doğrusal hava akımı düzenlenmiştir.

tr.wikipedia.org