„içini“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

içini çekmek

seufzen

birine içini dökmek

jdm sein Herz ausschütten

içini kemirmek -in

nagen an jdm

„içini“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

stöhnen

içini çekmek

seufzen

içini çekmek

jdm sein Herz ausschütten

birine içini dökmek

jemanden überkam etwas

biri(si)nin içini bir şey sardı/aldı (korku vs)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Birincisi kullanılmış fıçıların içini tıraş etmek ve fırınlanmış yeni ince iç çıtaları yerleştirmektir.

tr.wikipedia.org

Ludmila aniden ağlamaya başlar, yalnızlığından yakınarak ona içini döker.

tr.wikipedia.org

Bestesiyle ise insanın içini kıpraştıran, kulağa ve dile takılan, ‘kımıl kımıl’ melodik bir parça...

tr.wikipedia.org

Gülme dürtüsü nasıl bastırılır: doğal tuz, boyun derisini çekmek, yanak içini ısırmak, vücudun basınç noktalarına basmak.

tr.wikipedia.org

Yuvasının içini saç, kıl ve kök püskülleri ile döşer.

tr.wikipedia.org

Acı içindeki anlatıcı İngiltere'de eski bir manastırı satın alıp içini yeniden döşer.

tr.wikipedia.org

Rahim kanseri veya endometrium kanseri, kadın genital sisteminde rahim içini döşeyen endometrium tabakasından köken alan çeşitli tipteki malignensilere verilen genel isim.

tr.wikipedia.org

Genellikle dış yüzeyleri süslemek için kullanılan açkının, bazen açık kaselerin içini süslemek için de kullanıldığı olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Soluk borusunun içini örten mukoza hava ile gelen küçük yabancı cisimlerin dışarıya atılması için, titrek tüylü hücrelerle döşelidir.

tr.wikipedia.org

Yuva kurmak için çoğunlukla farelerin terk ettikleri tünelleri kullanırlar ve bunların içini kuş tüyleri ile doldurup daha konforlu bir hale getirirler.

tr.wikipedia.org