Türkçe » Almanca

karamsarlık“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde (Almanca » Türkçe e atla)

karamsarlık <-ğı> ISIM

karamsarlık

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe
Marquand bu karamsarlığı dolayısıyla toplumda üst sınıfa geçemedi, lakin üst sınıfın özelliklerini romanlarında somutlaştırmayı başardı.
tr.wikipedia.org
Eserlerinde yoğun bir melankoli ve karamsarlık fark edilir.
tr.wikipedia.org
Resimleri tipik olarak alegoriktir ve genellikle karamsarlığı andıran doğal manzaralara karşı kurulmuş küçük figürleri veya yapıları tasvir eder.
tr.wikipedia.org
Falcının açılan kartlarda gördükleri hiç de hoş şeyler değildir, falda sürekli karamsarlık, hastalık hatta ölüm vardır.
tr.wikipedia.org
Karamsarlık, bireysel yalnızlık, bunalma ve kaçış gibi konular da şiirlerinin diğer temalarıdır.
tr.wikipedia.org
Bu olay ele geçirilen mühimmatın yanı sıra karamsarlığın yurdu sardığı dönemde büyük bir moral kaynağı olmuştur.
tr.wikipedia.org
Grup üyelerinin sürekli yurt dışına çıkması ve piyasada yaşanan konser ve mali durgunluğun albüm satışlarına yansıması sonucu grup karamsarlığa kapılır ve daha sonra dağılırlar.
tr.wikipedia.org
Her bir deneme hayal kırıklıkları, umutsuzluk ve karamsarlıkları bir miktar daha arttırmaktadır.
tr.wikipedia.org
Toplumun fethedilerek sayesinde dönüştürülebileceği bir merkezi olmadığı için, sosyal sistemler teorisi epistemolojik bir karamsarlığa varır ve dolayısıyla politik aktivizmin toplumu iyileştirme olanakları konusunda ümitsizdir.
tr.wikipedia.org
Roman tam da bu çabaların sıkıştığı bir noktada başlamakta ve aynı karamsarlıkla bitmektedir.
tr.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen bize bunu gönderin, geri bildirimiz bizi çok sevindirir!

Sayfayı aç Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe