„kontrolü“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

emniyet kontrolü

Sicherheitskontrolle dişil

doğum kontrolü

Geburtenregelung dişil

pasaport kontrolü

Passkontrolle dişil

gümrük muayenesi [veya kontrolü]

Zollkontrolle dişil

„kontrolü“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Empfängnisverhütung

doğum kontrolü

Geburtenkontrolle

doğum kontrolü

Geburtenregelung

doğum kontrolü

Radarkontrolle

radar kontrolü

Sicherheitskontrolle

emniyet kontrolü

Verkehrskontrolle

trafik kontrolü

Polizeikontrolle

polis kontrolü

Zulassungsprüfung

ruhsat kontrolü

Passkontrolle

pasaport kontrolü

Warentest

ürün kontrolü

Ausweiskontrolle

kimlik kontrolü

Qualitätskontrolle

kalite kontrolü

Dopingkontrolle

doping kontrolü

Blitzer

radar (trafik) kontrolü

Radarfalle

(gizli) trafik radar kontrolü

Flugüberwachung

uçuş denetimi/kontrolü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Bununla birlikte Paraguay'da özellikle kırsal kesimdeki ve yerli halk stevia bitkisini doğum kontrolü için kullanmakta olup bu durumda bitkinin sperm azaltıcı etkisini doğrulamaktadır.

tr.wikipedia.org

Weiner kararlılık-istikrarsızlık (ve daha sonra kontrol edilebilirlik) boyutunu ekleyerek, bir nedenin bir kişiye içsel, ancak yine de kişinin kontrolü dışında olduğu şeklinde nasıl algılanabileceğini gösterdi.

tr.wikipedia.org

Gerilla bahçeciliği direniş perspektifinden, mevcut toplum-mekan düzenlemelerini dönüştürme, mülkiyet anlayışı, kamusal alan kontrolü, metalaşma gibi olgulara karşı çıkma açısından yorumlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

TSSB, kaygıya yatkınlık, dikkat kontrolü ve dikkat yanlılığı ölçeklerine göre puanlandıktan sonra katılımcılar seçilmiştir.

tr.wikipedia.org

Cihazda; kullanıcı elini salladığında, aramaları susturmak gibi davranışları gerçekleştirebilen hareket kontrolü bulunur.

tr.wikipedia.org

Düşük yan basınç kontrolü ayarlarının da ayarlanması gerekebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Genellikle, ticari ve sınaî alanda ülkesinin çıkarlarını gözetmek, vatandaşların haklarının korunması, seyrüsefer kontrolü, noterlik gibi görevleri vardır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca daha az türbülans vardır, bu nedenle türbülans kontrolü gerekmediği için yolluk sistemi basitleştirilebilir.

tr.wikipedia.org

Yapılan incelemede bu faciaya tribünlere aşırı taraftar alınması ve polisin de bu kontrolü sağlayamamasının yol açtığı söylenmiştir.

tr.wikipedia.org

Bunlar çoğu psikosomatik rahatsızlıkların da gelişmesine neden olan otonom sinir sisteminin kontrolü yoluyla gerçekleşmektedir.

tr.wikipedia.org