„kullanılması“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(von)

kullanılması -in

Datenmissbrauch

verilerin kötüye kullanılması

narrensicher

kesin emniyetli yanlış kullanılması imkânsız

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Fakat bu aletin temellerinin iyi bilinmeden kullanılması bazı istatistikçilerin büyük tenkitlerine yol açmıştır ve bazı istatistik otoriteleri bu veri gösterim aletinin, hatalı intibalara neden olacağı için, hiç kullanılmamasını tavsiye etmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Bunun için yapılması gereken, nesnelerin çokbiçimli bir şekilde kullanılması istenen arayüzün türündeki bir tutacak vasıtasıyla kullanılmasıdır.

tr.wikipedia.org

Antik çağlarda yazarın eserinin kabul görmesi için kendisinden daha ünlü birinin adının kullanılması olağan bir anlayıştı.

tr.wikipedia.org

Kullanılması gereken enstantane ve/veya diyafram değerlerinin daha kısık değerlerde kullanılması sayesinde oluşur.

tr.wikipedia.org

Pagenezise göre; örneğin bir organın gereğinden çok veya az kullanılması onun 'gemmula'sını değiştirecek ve sonuçta aynı yavru soylarda değişmiş kalıtıma yol açacaktı.

tr.wikipedia.org

Hücre çeperini parçalamak için yüksek basınçlı homojenizatörlerin kullanılması daha iyi sonuç vermektedir.

tr.wikipedia.org

Müzik sistemlerinde hibrid özellikle entegre amplifikatörlerde (kısaca ampli) pre ve power (giriş ve güç) katlarında farklı teknolojiler kullanılması ile oluşan yapı.

tr.wikipedia.org

Ek dozları elde etmek için düşük ölü boşluklu şırıngaların kullanılması tercih edilir ve bir flakon içinde kalan kısmı dozlar atılmalıdır.

tr.wikipedia.org

Basitçe, üstü açık kafes maçında dikenli tellerin kullanılması onu dikenli tel kafes maçı yapmaz.

tr.wikipedia.org

Bu reaksiyonların ozon tabakasının yok olmasının birincil nedeni olduğuna inanılmaktadır, bu yüzden kloroflürokarbonların soğutucu olarak kullanılması kısıtlanmıştır.

tr.wikipedia.org