„onar“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

onar NUM

onar

je zehn

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Selim devrinde ise 1798-1800 arasında onarım gördü, bu onarımda mimarisine dokunulmadı.

tr.wikipedia.org

Yarı finallerde onar şarkıdan toplam 20 şarkı yarışmıştır.

tr.wikipedia.org

Sinan bu onarım esnasında köprüyü kuzey yöne doğru 200 metre uzatarak 22 kemer ekledi.

tr.wikipedia.org

Camideki kitabelerde değişik tarihlerde beş defa onarıldığı anlaşılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Tekrar metillenme, ikileşmeden 2-4 saniye sonra olur, bu arada ikileşme sırasında yeni iplikteki meydana gelen dizi hataları onarılır.

tr.wikipedia.org

Geminin ilk sefer tarihinin onarım programına bağlı olduğu ve eğitim ve araştırma programının bir parçası olarak pilotların eğitiminde kullanılacağı belirtildi.

tr.wikipedia.org

Yapının temellerinin 10. yüzyıla dayandığına inanılsa da, günümüzdeki yapının 17. yüzyılın sonlarında inşa edildiği ve daha sonraki bir süreçte onarım gördüğü bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Kale, 1834 yılında tekrar onarımdan geçirilip güçlendirildi ve 1957 yılında bir mendirekle karaya bağlandı.

tr.wikipedia.org

Tarihsel süreç içerisinde birçok bakım ve onarımdan geçerek günümüzdeki haline ulaşmıştı.

tr.wikipedia.org

Fakat son yıllardaki çalışmalar sayesinde cami onarılmış ve yıkılmaktan kurtarılmıştır.

tr.wikipedia.org