„reformu“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

tarım reformu

Agrarreform dişil

vergi reformu

Steuerreform dişil

toprak reformu

Bodenreform dişil

„reformu“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Bodenreform

toprak reformu

Steuerreform

vergi reformu

Währungsreform

para reformu

Agrarreform

tarım reformu

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Bazı batılı analistlere göre, büyük yabancı kredi reformu teşvikine inanmak değil, ancak ülke dışına bozuk fonların çıkmasını sağlamak esastır.

tr.wikipedia.org

Kentleşme ve endüstrileşme süreçleri ya tarım reformu ile derinlemesine bir gelişim içerisinde ya da birbirleriyle eş zamanlı gerçekleşmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Ayaklanma büyük ölçüde toprak reformu kapsamında topraklarına el konan orta büyüklükteki toprak sahiplerince gerçekleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Hükümetin yanıtı, İsveç'in rekabet gücünü artırmak için harcamaları kısmak ve çok sayıda reformu tesis etmekti.

tr.wikipedia.org

Toprak reformu gibi bu önlemler ekonomik gelişmenin temelini oluşturdu.

tr.wikipedia.org

Kilise reformu ertesi yeniden güçlenen krallıklar, mülk işinde olduğu gibi evlenme konusunda da kilisenin yetkilerini kısıtladı.

tr.wikipedia.org

Siyasi kampanyasının temel noktaları şunlardı: federalizme karşı merkeziyetçiliğin reddi, caciquismo'ya çözüm, karmaşık seçim sisteminin reformu, ekonomi ve adalet, eğitim özgürlüğü, evlilik vb.

tr.wikipedia.org

Bu müfettişin çalışmaları sırasında, özellikle gümrük gelirlerinin ve gümrük idaresinin bünyesel reformu sırasında, şehirde isyanlar çıktı.

tr.wikipedia.org

Yeni Şah, Şia mollalarının iktidarını sınırlandırmak gibi birçok reformu uygulamaya koydu ama aynı zamanda otoriter bir diktatörlük tesis etti.

tr.wikipedia.org

Milli eğitim bakanlığı dönemindeki eğitim reformu liseliler tarafından ciddi derecede protesto ile karşılanmıştır.

tr.wikipedia.org