„sorunu“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

enerji sorunu

Energieproblem cinssiz

„sorunu“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Energieproblem

enerji sorunu

Verfahrensfrage

usul sorunu

Formsache

formalite (meselesi/sorunu)

Kriegsschuld(frage)

savaşın sorumluluğu sorunu (özellikle I. Dünya Savaşı)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Randevu sorunu, oyun kuramı, random algoritma, konsensüs dinamikleri ve senkronizasyon ile ilgili bir sorundur.

tr.wikipedia.org

Oyunun en büyük sorunlarından birisi de sadece bir bozuk kayıt sorunu oyuncunun kayıt dosyalarının hepsini etkilemesidir, bu yüzden de oyunun bitirilmesi imkânsız hale gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Endonezya'daki köylüler, oluşan bir sorunu çözebilmek için köydeki büyüklerin liderliği altında uzun görüşmeler gerçekleştirir ve görüşmeler sonucunda konsensüs sağlanarak sorun hallolmuş olurdu.

tr.wikipedia.org

Seleflerinden farklı olarak kenarları daha parlak tasarlanmıştır ve kasa materyalindeki değişiklik sayesinde önceki nesillerdeki kayganlık, zemine tutunamama sorunu giderilmiştir.

tr.wikipedia.org

Li iyon piller için hafıza etkisi sorunu yoktur, dolayısıyla bu pilleri şarj etmek için tam olarak boşalmalarını beklemek gerekmez.

tr.wikipedia.org

Bu sorunu çözmenin bir yolu, frekansı hesaplanabilen düşük frekanslı br sinyalle başlayıp bu sinyalden giderek daha yüksek frekanslı sinyaller sentezlemektir.

tr.wikipedia.org

Kabızlık sorunu olan hastaların %50’sinde tıkayıcı tipte dışkılama olduğu belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Zengin tabakaya kölelik sorunu hakkında kafa tutmak yerine İncil’i tercüme ederek İncil’in öğütlerinin hayata geçirilmesine uğraş verdiler.

tr.wikipedia.org

Partnerini cinsel doyuma ulaştırması gerektiği düşüncesi ve ona yeterli gelememesi endişesi bu sorunu daha da büyütebilir.

tr.wikipedia.org

Sorunu atlamak için uzaktan kumandalar ayrı ayrı kullanılmalıdır.

tr.wikipedia.org