„tatili“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

Noel tatili

Weihnachtsferien çoğul

yaz tatili

Sommerferien çoğul

okul tatili

Schulferien çoğul

öğle arası (od paydosu, tatili)

Mittagspause f

„tatili“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Betriebsferien

firma tatili

Schulferien

okul tatili tekil

Sommerferien

yaz tatili tekil

Urlaub haben

tatili [oder izni] olmak

Weihnachtsferien

Noel tatili tekil

Herbstferien

sonbahar tatili

Wellnessurlaub

wellness tatili

Sommerpause

yaz tatili

Osterferien

Paskalya tatili

Erholungsurlaub

dinlenme tatili

Skiurlaub

kayak tatili

Last-Minute-Urlaub

son dakika tatili

Sabbat

cumartesi (Yahudi hafta tatili)

Winterurlaub

kış izni/tatili

Semesterferien

sömestr(e)/yarıyıl tatili sg

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Birinci dönemin sonunda, sömestr tatili başlamadan önce öğrenciler yarıyıl karnelerini alırlar.

tr.wikipedia.org

Vergi tatili, belirli kişi veya önceden belirlenmiş konulardan belli bir süre vergi alınmayarak bazı üretim veya tüketim faaliyetlerinde sübvansiyona gidilmesidir.

tr.wikipedia.org

Okulların yaz tatili dönemi çiftçi çocuklarının saman ve diğer ürünlerün toplanmasına yardım edebilmeleri amacıyla oluşmuştu.

tr.wikipedia.org

Sömestir tatili veya yarıyıl tatili, akademik yılın birinci döneminin ardından okullarda eğitim-öğretime verilen ara.

tr.wikipedia.org

Bir paket turu, paket tatili veya tur paket, bir tur operatörü ve seyahat acentası olarak bilinen bir satıcı tarafından birlikte tanıtılan ve satılan ulaşım ve konaklama yerlerinden oluşur.

tr.wikipedia.org

Yaz tatili için teyzesi ve eniştesi ile birlikte kalırken ruh emicilerin saldırısına uğrar.

tr.wikipedia.org

Yaz tatili zamanlarında telgraf kablosu yerleştirme işlerinde çalıştı.

tr.wikipedia.org

Biz şimdilik klipte bu tatili yaptık ama inşallah herkes fırsatını bulup tatile gidebilir.

tr.wikipedia.org

Tatili deniz ve güneş olarak düşünenler için fazla ideal bir yer olmamakla birlikte, sakin ve huzurlu ortamı ile dikkat çeker.

tr.wikipedia.org