„tersi“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

tam tersi

(ganz) im Gegenteil

„tersi“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

gerade umgekehrt

tam tersi

Handrücken

elin tersi

stromauf

akıntının tersi yönde

entgegen dem Uhrzeigersinn

saatin tersi yönünde

zweiseitig (Stoff)

tersi yüzü bir

sternförmig

yıldız biçiminde varoşlardan merkeze doğru veya tersi

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Halihazırda kümenin içinde bulunan gökadalar için tam tersi bir etki oluşmaktadır: kümenin merkezinde gökadaların hareketi rastgeledir.

tr.wikipedia.org

Hidrojenozom gibi organellerin mitokondrinin kökeninden önce mi yoksa tam tersi mi olduğu konusunda hala tartışmalar var: ökaryotik hücrelerin kökeni için hidrojen hipotezine bakın.

tr.wikipedia.org

Babasının tam tersi olarak iyiliği ve aydınlığı temsil eder.

tr.wikipedia.org

Ayarlanan sıcaklıkta anında "açık" dan "kapalı" ya ve tam tersi olarak değişmek yerine, histerezisli bir termostat, sıcaklık ayarlanan sıcaklık noktasını biraz geçene kadar geçiş yapmaz.

tr.wikipedia.org

Bu gruplandırmalar, kişilerin malvarlığındaki olumlu yöndeki (aktif) gelişmeyi, yani artışı kapsadığı gibi, tersi yöndeki (pasif) gelişmeyi, yani eksilmeyi de kapsar.

tr.wikipedia.org

Assembly dilinin makine diline dönüştürülmesi bir çevirici tarafından gerçekleştirilir, ve bunun tersi olan işlem bir demonte edici (disassembler) tarafından yapılır.

tr.wikipedia.org

Tersi şekilde bir ondalık sayı da bir bayağı kesre çevrilebilir.

tr.wikipedia.org

Sayıca çok az olmalarına rağmen ateist yönetimlerde de tam tersi bir durum söz konusu olabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Heterojen karışım ise bunun tam tersi özelliklere sahip karışımlardır.

tr.wikipedia.org

Diğer bir memurluk kademesinde ise bunun tam tersi bir durum söz konusudur.

tr.wikipedia.org