„toplanması“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Blähung

(barsaklarda) gaz (toplanması)

Blutblase

kan kabarcığı, kan toplanması

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Makine öğrenimini etkili bir şekilde eğitmek ve yapay zekayı sağlık hizmetlerinde kullanmak için büyük miktarda veri toplanması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Epidural apse, merkezî sinir sisteminin epidural boşluğunda bulunan irin ve bulaşıcı materyallerin toplanması anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Gerçek hayatın neredeyse belgeselvari bir şekilde yansıtılması ve içerisinden “ham malzemelerin” toplanması, aşkınlığı görünür kılmanın da temel unsurudur.

tr.wikipedia.org

Tapuları ayrı olan, birbirine sınırı bulunan arsa veya arazi parsellerinin tek tapu altında toplanması işlemidir.

tr.wikipedia.org

Halı, kilim gibi ögeler sürekli hareket halindeki yaşamın; yorgan, yastık gibi ögelerin bir odada toplanması da soybağımlı kalabalık aile yapısının göstergesidir.

tr.wikipedia.org

Türleri bilinmeyen mantarların toplanması ve bilinçsizce tüketimi ölümle sonuçlanabilecek zehirlenmelere yol açabilir.

tr.wikipedia.org

Bu yasalar; meyvaların toplanması, ürünlerin biçilmesi, toplanması, kendi kendine üreyen ürünlerin kâr amacıyla satılmasına ilişkin yasakları kapsar.

tr.wikipedia.org

Bu mücadele yönteminde zararlıların doğrudan toplanması, öldürülmesi ya da davranışlarının bozulması, çevrelerinin bir dereceye kadar kendileri için uygun olmayacak koşullara çevrilmesi gibi işlemler yapılır.

tr.wikipedia.org

Oyunda toplanması gereken kaynaklardan biri de paradır ve para sadece şehirler veya müttefiklerin şehirleri arasında kurulan karavan ticaretiyle elde edilebilir.

tr.wikipedia.org

Sonuçta münferit bitkilerin toplanması oldukça basit ve kolaydır.

tr.wikipedia.org