„was“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

was PRON

was für (ein)?

nasıl (bir)?

was für einer?

nasıl biri?

was ist das?

bu ne(dir)?

was für ein Glück!

ne mutluluk!

was auch immer

her ne ... ise

was mich sehr stört

..., beni rahatsız eden bu

das ist was anderes

bu, başka bir şey

weißt du was?

biliyor musun, ...?

ach, was!

yok canım

was

Kullanıcı sözlük maddesi

was

ne

was için örnek cümleler

was ... betrifft

-e gelince

was gibt's?

ne var?

so was!

böyle şey olmaz!

ach, was!

yok canım

ach was!

yok canım!

was verstehen Sie unter ...?

-den ne anlarsınız?

was machen Sie beruflich?

mesleğiniz nedir?

was heißt denn das?

bu ne demek oluyor?

was willst du eigentlich?

ne istiyorsun be?

was fällt dir ein!

sana ne oluyor!

was für eine Bank?

nasıl bir banka?

was soll das heißen?

bu ne demek oluyor?

was ist daraus geworden?

bu işin sonu ne oldu?

was schert mich das!

beni ilgilendirmez!

was haben wir davon?

bundan ne elimize geçer ki?

was möchten Sie trinken?

ne içmek istiyorsunuz?

was für ein Glück!

ne mutluluk!

was mich sehr stört

..., beni rahatsız eden bu

das ist was anderes

bu, başka bir şey

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Grund für das geringe Wachstum war die zurückgegangene Geburtenrate, was wiederum auf eine beginnende Familienplanung zurückzuführen war.

de.wikipedia.org

Viele griechische Juden heirateten Christen, was ebenso zur Dezimierung des Judentums beitrug.

de.wikipedia.org

Was besagt das für unser Glaubensleben und unsere Beziehung zu den Juden?

de.wikipedia.org

Sein Auto wurde von den herumfliegenden Reifenteilen an der Karosserie stark beschädigt, was ihn viel Zeit kostete.

de.wikipedia.org

Brillengläser aus Kunststoff bieten viel mehr Möglichkeiten, was die Tönung betrifft.

de.wikipedia.org

Sollte die „wichtigste Person“ einer HiME sterben, verliert die HiME ihre Kräfte, was mit dem Verschwinden ihres Mals deutlich wird.

de.wikipedia.org

Nahezu alles was ihr begegnet, wird daraufhin überprüft.

de.wikipedia.org

Die Schüler hatten zwei Mal pro Woche eine Einzeltherapie, was ihnen ermöglichte, die Regelschule mit ihren hörenden Gleichaltrigen zu besuchen.

de.wikipedia.org

Vier Straßenblöcke wurden von Einsatzkräften abgeriegelt, während die Behörden rätselten, was geschehen war.

de.wikipedia.org

Wird ein Biokatalysator von einem Liposom umschlossen, wird der Vorgang als Membran(ab)trennung bezeichnet, was eine Form der Immobilisierung darstellt.

de.wikipedia.org