„yak“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

yaka ISIM

1. yaka:

yaka

Kragen eril

2. yaka (Fluss-, See-):

yaka

Ufer cinssiz

ifade tarzları:

yaka

(gegenüberliegende) Seite dişil

yaka yakaya gelmek

handgreiflich werden

yakasını kurtarmak [veya sıyırmak]

mit heiler Haut davonkommen

yakı ISIM

1. yakı:

yakı

Ätzmittel cinssiz

2. yakı (Zieh-):

yakı

Pflaster cinssiz

yapışıcı yakı

Heftpflaster cinssiz

yay ISIM

1. yay (Waffe):

yay

Bogen eril

2. yay:

yay

(Geigen)bogen eril

ifade tarzları:

yay

(Sprung)feder dişil

Yay (burcu) (Sternzeichen)

Schütze eril

yağ ISIM

1. yağ:

yağ

Fett cinssiz

2. yağ:

yağ

Öl cinssiz

3. yağ:

yağ

Tran eril

4. yağ:

yağ

Schmiermittel cinssiz

5. yağ (aus Blumen):

yağ

Essenz dişil

yağ bağlamak

eine Fettschicht bilden (dick werden)

yağ bağlamak

Fett ansetzen

birine yağ çekmek fam

jdm Honig um den Bart schmieren

yağ değiştirme

Ölwechsel eril

yağ deposu

Öltank eril

yağ lekesi

Fettfleck eril

yağ seviyesi

Ölstand eril

I . yan ISIM

1. yan:

yan

Seite dişil

2. yan:

yan

Flanke dişil

3. yan:

yan

Richtung dişil

4. yan:

yan

Gegend dişil

5. yan:

yan

Stelle dişil

yan

Ort eril

yan

Platz eril

II . yan SıFAT

1. yan:

yan

seitlich

ifade tarzları:

yan

Neben-

yan bakmak

schief ansehen

yan cümle

Nebensatz eril

yan çizmek

sich drücken

yan etki [veya tesir]

Nebenwirkung dişil

yan hakemi

Linienrichter(in) eril (dişil)

yan masraflar

Nebenkosten çoğul

yan oda

Nebenzimmer cinssiz

yan sokak

Nebenstraße dişil

yan ürün

Nebenprodukt cinssiz

yan yana

nebeneinander

yana doğru

seitwärts

yandaki

nebenstehend

yandan

von der Seite (her)

yandan

im Profil

yanı sıra

zusammen mit

yanı sıra

neben

yanı sıra -in

außer +-e hali

yar ISIM

1. yar:

yar

Abgrund eril

yar

Schlund eril

2. yar:

yar

Steilküste dişil

yas ISIM (um einen Toten)

yas

Trauer dişil

yas tutmak

Trauer tragen

yas tutmak birisi için

trauern um jdn

yaz ISIM

yaz

Sommer eril

yaz gibi

sommerlich

yaz kursu

Sommerkurs eril

yaz mevsimi

Sommerzeit dişil

yaz ortasında

mitten im Sommer

yaz saati (Uhrzeit)

Sommerzeit dişil

yaz sonu satışı

Sommerschlussverkauf eril

yaz tarifesi

Sommerfahrplan eril

yaz tatili

Sommerferien çoğul

yad

yad eller

Fremde f

yad eller

die Fremden pl

Ayrıca bak: yabancı

I . yabancı ISIM

1. yabancı:

yabancı

Ausländer(in) eril (dişil)

2. yabancı:

yabancı

Fremde(r) dişil(eril)

II . yabancı SıFAT

1. yabancı:

yabancı

ausländisch

2. yabancı:

yabancı

fremd

ifade tarzları:

yabancı

fremdartig

yabancı

nicht vertraut

yabancı dil

Fremdsprache dişil

yabancı düşmanı

ausländerfeindlich

yabancı düşmanlığı

Ausländerfeindlichkeit dişil

yabancı işçi

Gastarbeiter(in) eril (dişil)

yabancı madde

Fremdkörper eril

yabancı sözcük [veya kelime]

Fremdwort cinssiz

buranın yabancısıyım

ich bin hier fremd

yabancılar dairesi

Ausländeramt cinssiz

yal dial

yal

Hunde- od Kuhfutter nt

I . yaş SıFAT

1. yaş:

yaş

nass

2. yaş (Obst, Gemüse):

yaş

frisch

3. yaş fam:

yaş

nicht lohnend

II . yaş ISIM

1. yaş:

yaş

Träne dişil

2. yaş (Lebens-):

yaş

Alter cinssiz

3. yaş:

yaş

Lebensjahr cinssiz

kaç yaşındasınız?

wie alt sind Sie?

otuz yaşındayım

ich bin dreißig Jahre alt (üç yaşında bir çocuk)

otuz yaşındayım

ein dreijähriges Kind

yat <-tı> ISIM

yat

Jacht dişil

yelkenli yat

Segeljacht dişil

yap

yap işlet devret (modeli)

Bau von Großprojekten durch Privatwirtschaft

I . yaya ISIM

yaya

Fußgänger(in) eril (dişil)

II . yaya ZARF

yaya

zu Fuß

yaya alt geçidi

Fußgängerunterführung dişil

yaya geçidi

Fußgängerüberweg eril

yaya gitmek

zu Fuß gehen

yaya yolu

Fußweg eril

yaya yolu

Gehweg eril

yama ISIM

1. yama:

yama

Flicken eril

ifade tarzları:

yama

Hautflecken eril

yama malzemesi

Flickzeug cinssiz

yara ISIM

1. yara:

yara

Verletzung dişil

2. yara a. mecazi:

yara

Wunde dişil

yara çengeli

Klammer dişil

yara izi

Narbe dişil

yasa ISIM

1. yasa:

yasa

Gesetz cinssiz

ifade tarzları:

yasa

Gesetzbuch cinssiz

yasa dışı

illegal, ungesetzlich

yaşa ÜNLEM

1. yaşa:

yaşa

bravo!

ifade tarzları:

yaşa

hurra!

yaşa sesleri

Jubel eril

yaba

yaba

Holzgabel f

yaba

Mistgabel f

yana SıFAT

yana

für ... seiend

barıştan yanayım

ich bin für den Frieden