„yakasını“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

yakasını kurtarmak [veya sıyırmak]

mit heiler Haut davonkommen

„yakasını“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

davonkommen

yakasını [oder paçasını] kurtarmak

glimpflich davonkommen

yakasını kurtarmak [oder sıyırmak]

sich -e hali etw vom Halse schaffen

bir şeyden yakasını [oder paçasını] kurtarmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Beyoğlu fesi, siyah ceket, parçası geniş üstü dar pantolon ve yelek giyer, gömlek yakasını göğüs ayrımına kadar açık bırakır, yüksek topuklu iskarpinlerinin ökçesine basarlardı.

tr.wikipedia.org

Adam ben filan beyin kuluyum deyip bu angaryadan yakasını kurtarır.

tr.wikipedia.org

Fakat kötü yazgı burada da onların yakasını bırakmaz.

tr.wikipedia.org

Bu taklar caddenin iki yakasını havadan birleştiren üzerinde yalnızca aydınlatma araçlı ampuller olan çok ince ve küçük kemerdir.

tr.wikipedia.org