„yapmış“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

cıvata yalama olmuş (od yapmış)

der Bolzen ist ausgeleiert

bu işi o yapmış olacak

das müsste sie gemacht haben

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Dantes'i bu mektubu ortadan kaldırarak ona iyilik yapmış olduğu konusunda ikna eden savcı, mektuptan kimseye bahsetmemesini tembihler.

tr.wikipedia.org

Ama demirci ustası da var kudretini sarf ederek bir tür sanatlı kafesli korkuluklar yapmış ve doğrusu elinin ustalığını göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Yapmış oldukları bu küçük heykelcikler dişi figürleri temsil ediyordu ya da şematik ve hemen hemen soyut heykelciklerdir.

tr.wikipedia.org

Dingilden bağımsız olsa statöre uyarak ters yönde dönecek olan rotor, dingile bağlı olduğu için onun dönme hızını aynı oranda düşürerek frenleme yapmış olur.

tr.wikipedia.org

Mart 1989'da İngiltere single listesine 2 numaradan giriş yapmış ve daha sonra 1 numarya yükselerek Paskalya'ya kadar 3 hafta zirvede kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Kendi internet sitesinde bir süre blog yazarlığı yapmış daha sonra buna son vermiştir.

tr.wikipedia.org

Bu şemada burçlar, evler, gezegenler ve gezegenlerin birbirleriyle yapmış oldukları açılar vardır.

tr.wikipedia.org

Samanyolu dahilinde bir tek uygarlık bile bunu yapmış olsa, tüm galaksiye birçok sonda yayılmış olurdu.

tr.wikipedia.org

Kırk yılı aşkın bir süredir yapmış olduğu çalışmalar ve tasarımları nedeniyle havacılık tarihinin en yetenekli ve üretken mühendisleri arasında sayılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Böyle yapmış olmaları, onların, hem iskeletin içinde bir gücün yaşamaya devam ettiğine inandıklarını hem de bir atalar kültünün varlığını kanıtlamaktadır.

tr.wikipedia.org