„yeteri“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

zur Genüge

yeteri kadar, yeterince

(allen) Grund haben, etw zu tun

bir şeyi yapmak için yeteri kadar sebep bulunmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Tamamlanan lületaşı eserler beyazlatılmış ve yeteri kadar ısıtılmış balmumuna batırılarak cilalanır.

tr.wikipedia.org

Yeteri kadar uzak olmak, yani yayınlanan elektromanyetik sinyalin dalga boyundan çok daha uzak fazla olmak kaydıyla, birim alan üzerine düşen güç uzaklığın karesiyle azalır.

tr.wikipedia.org

FEMA ve federal hükûmet, halkın büyük bir bölümü tarafından, evlere ve afet bölgesindeki 250.000 civarında evsiz kalan kişiye yeteri kadar yardımda bulunmamakla suçlandı.

tr.wikipedia.org

PN0'ın konfigürasyonu, tüm giriş yerleri yeteri kadar sayıda jeton içerdiği (resimlerde noktalar olarak gösteriliyor) içerdiği için t geçişini etkinleştirir.

tr.wikipedia.org

Ancak yeteri kadar sayıda bir arada olduklarında hücrelerinde bulunan klorofil sayesinde suda yeşil renkli olarak görülebilirler.

tr.wikipedia.org

Bu faaliyetlerinden ötürü Ürdün güvenlik birimlerince 1994'te tutuklansa da, yeteri kadar kanıt olmadığı gerekçesiyle tutukluluğu devam etmeden serbest bırakıldı.

tr.wikipedia.org

Futbol oynaması sayesinde yeteri kadar çeviklik ve hız kazanmıştı.

tr.wikipedia.org

Slav mitolojisiyle çalışırken, kaynakların geçerliliği veya sahteliği konusunda hiç kimse yeteri kadar dikkatli ya da eleştirel olamaz.

tr.wikipedia.org

Bunun sebepleri, birçok türün üzerinde çalışma yapılmadığı için henüz yeteri kadar anlaşılmamıştır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca blasterler yeteri miktarda kıvılcım oluşturmak için büyük bir kinetik enerji ve sürtünmeyle çarpar.

tr.wikipedia.org