PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
über·win·tern* [y:bɐˈvɪntɐn] FIIL geçişsiz fiil
İngilizce
Almanca
Klett Biyoloji Sözlüğü
-
- überwinternde Pflanze
| ich | überwintere |
|---|---|
| du | überwinterst |
| er/sie/es | überwintert |
| wir | überwintern |
| ihr | überwintert |
| sie | überwintern |
| ich | überwinterte |
|---|---|
| du | überwintertest |
| er/sie/es | überwinterte |
| wir | überwinterten |
| ihr | überwintertet |
| sie | überwinterten |
| ich | habe | überwintert |
|---|---|---|
| du | hast | überwintert |
| er/sie/es | hat | überwintert |
| wir | haben | überwintert |
| ihr | habt | überwintert |
| sie | haben | überwintert |
| ich | hatte | überwintert |
|---|---|---|
| du | hattest | überwintert |
| er/sie/es | hatte | überwintert |
| wir | hatten | überwintert |
| ihr | hattet | überwintert |
| sie | hatten | überwintert |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Raupe überwintert im dritten oder vierten Raupenstadium.
de.wikipedia.org Raupen, die im Spätsommer und Herbst anschließend als Puppe überwintern, verfärben sich vor der Verpuppung in ein leuchtendes gelb, manchmal mit rotbraunen Flecken.
de.wikipedia.org Die Verpuppung findet in einem dichten Kokon statt, die Puppe überwintert (soweit bekannt).
de.wikipedia.org Zwei alte Frauen überwintern allein gelassen in der Wildnis.
de.wikipedia.org Die Eismöwe ist ein Teilzieher, der größtenteils im südlichen Teil der Brutverbreitung in eisfreien Gewässern überwintert.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.pyrgus.de Die Falter überwintern fertig ausgebildet in der Puppenhülle und sind im Spätwinter und Vorfrühling zu finden (vor allem von Ende Januar bis Ende März, seltener schon ab Dezember oder noch bis Ende April/Anfang Mai).
[...][...]
The moths overwinter ready formed in the pupal case and can be found in late winter and early spring (especially from late January to late March, rarely already from December or until late April/early May).
[...][...]
www.pyrgus.de Die Eier überwintern an Halmen und Stängeln (deshalb mahdempfindlich) und die Raupe lebt bis Juni, in den Alpen manchmal sogar bis Ende Juli oder Anfang August.
[...][...]
The eggs overwinter attached to stalks and stems (hence tolerates no intense mowing) and the caterpillar lives until June, in the Alps sometimes even until late July or early August.
[...][...]
www.pyrgus.de Die Falter überwintern ziemlich entwickelt in der Puppenhülle (andernfalls überliegt die Puppe) und schlüpfen von März bis Mai, laut Literatur noch bis Juli, aber das dürfte eher die Ausnahme sein.
[...][...]
The adults overwinter quite developed (otherwise the pupa will hibernate at least twice) in the pupal skin and hatch from March to May, according to literature until July, but that should be the exception.
[...][...]
www.pyrgus.de Die Imagines erscheinen von Juli bis Oktober und die Eier überwintern mindestens zweimal in der Streuschicht, im Boden oder seltener in Totholz.
[...][...]
The adults appear from July to October and the eggs overwinter at least twice in the litter layer, in the ground or more rarely in dead wood.
[...][...]
www.pyrgus.de Bei dieser Art kann entweder die Raupe oder die Puppe überwintern.
[...][...]
In this species either the caterpillar or the pupa can overwinter.
[...]