ABSPALTUNG - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Ab·spal·tung <-, -en> ISIM dişil

1. Abspaltung (Abtrennung):

Abspaltung: splitting

2. Abspaltung KIMYA:

Abspaltung: separation

3. Abspaltung EKONOM (Ausgründung):

Abspaltung einer Firma: hiving off

İngilizce

Almanca

secession: Abspaltung dişil <-, -en>

Parti Québécois: kanadische Separatistenpartei, die sich für die Abspaltung des französischsprachigen Teils Kanadas ausspricht

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Parti Québécois: kanadische Separatistenpartei, die sich für die Abspaltung des französischsprachigen Teils Kanadas ausspricht

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nach der Abspaltung eines Protons entsteht letztlich das Glykosid.

de.wikipedia.org

Bei der Fortpflanzung durch Abspaltung einer Zelle oder eines mehrzelligen Entwicklungsstadiums (ungeschlechtliche Vermehrung) sind daher auch alle Nachkommen genetisch identisch.

de.wikipedia.org

Auch die Abspaltung der elektronischen Musikinstrumente von reinen Laborgeräten beginnt in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Doch die neue Landesregierung gestattete diesen Schritt nicht, um weitere Abspaltungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Bei dem mesomeriestabilisierten 2-Azidozimtsäuremethylester 3 kommt es durch Erwärmung zur Abspaltung eines Stickstoffmoleküls und das Nitren 4 wird gebildet.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Durch Abspaltung von Kohlendioxyd ( Entfernen einer Seitenkette des Rings, einer Karboxylgruppe ) entsteht UMP, das seinerseits durch Amidierung in CMP überführt werden kann.

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

The splitting off of carbon dioxide ( deletion of a side chain of the ring, a carboxy group ) renders UMP that can be transformed into CMP by amidation.

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Ras beschleunigt die Abspaltung um fünf Größenordnungen, ein zweites Protein, GAP genannt, um weitere fünf Größenordnungen.

[...]

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Ras accelerates the splitting by a magnitude of five, a second protein, called GAP, by a further magnitude of five.

[...]

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Unter einem Fork versteht man die Abspaltung eines Zweiges der Entwicklung.