ARBEITSKRÄFTE - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

jdn/etw abwickeln Firma, Arbeitskräfte: to deal with sb/sth

İngilizce

Almanca

to hire coolies: ungelernte [o. billige] Arbeitskräfte einstellen

unskilled job: Tätigkeit dişil für ungelernte Arbeitskräfte

Windrush: benannt nach der 'HMT Empire Windrush'; bezieht sich auf die Einwanderer aus dem Commonwealth/der Karibik, die nach dem 2. Weltkrieg als Arbeitskräfte nach Großbritannien kamen

manpower: Arbeitskräfte pl

skilled manpower: gelernte Arbeitskräfte pl

unskilled labour: ungelernte Arbeitskräfte pl

human resources: Arbeitskräfte pl

workforce of a country: Arbeitskräfte çoğul

to woo work force: Arbeitskräfte abwerben

labour: Arbeitskräfte pl

skilled labour: ausgebildete Arbeitskräfte

semi-skilled labour: angelernte Arbeitskräfte

unskilled labour: ungelernte Arbeitskräfte

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

labour resource: verfügbare Arbeitskräfte

human labour: Arbeitskräfte

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Arbeitskräfte einstellen: to take on employees

Windrush: benannt nach der 'HMT Empire Windrush'; bezieht sich auf die Einwanderer aus dem Commonwealth/der Karibik, die nach dem 2. Weltkrieg als Arbeitskräfte nach Großbritannien kamen

additional staff have been diverted into the department: es wurden zusätzlich Arbeitskräfte für die Abteilung abgestellt

to hire coolies: ungelernte [o. billige] Arbeitskräfte einstellen

unskilled job: Tätigkeit dişil für ungelernte Arbeitskräfte

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Infolge der allgemeinen Krise in der deutschen Textilwirtschaft musste das Unternehmen im Jahr 1982 Insolvenz anmelden und wurde abgewickelt.

de.wikipedia.org

Die teilweise gegen hohe Bezahlung vorgenommenen Einbürgerungen ermöglichten es den Händlern, mit dänischen Seepässen Geschäfte unter dänischer Flagge abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Ursprünglich befand sich an dieser Stelle der Niedergässer Torturm, der jedoch 1824/27 abgerissen wurde, um den Postkutschenverkehr besser abwickeln zu können.

de.wikipedia.org

In den beiden Häfen wurden mehr als die Hälfte des über See verschifften taiwanischen Außenhandels abgewickelt, der dadurch empfindlich behindert wurde.

de.wikipedia.org

Der Flughafen verfügt über 9 Flugsteige, 34 Check-in Schalter und eine Zoll-/ Einwanderungskontrolle, in der internationale Flüge abgewickelt werden.

de.wikipedia.org