PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hunharca
Eyelids
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Au·gen·lid <-(e)s, -er> ISIM cinssiz
geschwollene Augenlider
zucken Augenlid
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Augenlid cinssiz <-(e)s, -er>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Man sieht seine Hand einmal zucken, während Renie sich über ihn beugt.
de.wikipedia.org
Die Tiere vollziehen ein spezielles Paarungsverhalten, bei dem das Männchen das Weibchen verfolgt und teilweise umkreist oder auch zuckt.
de.wikipedia.org
Oft wird ein „Stromgefühl“ angegeben, das bei manchen Stellungen der Halswirbelsäule wie ein Blitz durch eine Körperhälfte zuckt.
de.wikipedia.org
Durch seine hohe Masse wird das Zucken (Stoßen) der Lokomotive im Betrieb verringert.
de.wikipedia.org
Der Biss des Fisches macht sich ausschließlich durch das „Zucken“ der Rutenspitze bemerkbar.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Der G5 Cartoon Darsteller Gorf ist die neue Generation von iClone5 Darstellern mit verbesserter Kontrolle über die dramaturgische Gesichtsfunktionen, die die Augenlider, Ohren, Gesichtsmuskeln und Pupillen Ihrer Darsteller beeinflussen.
www.reallusion.com
[...]
The G5 Cartoon Characters Gorf is the new generation of iClone5 actors with enhanced controls for dramatic facial performances that manipulate your character’s eyelids, ears, facial muscles and pupils!
[...]
In For Faces (2010) bieten vier Performer ihre Gesichter dar und laden zur Erkundung ein, ihre komponierten Bewegungen schaffen bewegte Landschaften aus Augenlidern, Nasenflügeln und zuckenden Lippen.
[...]
www.goethe.de
[...]
In For Faces (2010), four performers showcase their own faces, as their composed movements create moving landscapes of twitching eyelids, lips and noses, inviting spectators to explore these individual microcosms.
[...]
[...]
Gegen Ende des Monats öffnen sich die Augenlider des Fötus wieder.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Towards the end of the month, the fetus eyelids open again.
[...]
[...]
Groβ, dunkel, gut in den Augenhöhlen eingefasst, gelegentlich durch eine leichte Schräge der Augenlider ein wenig verdeckt.
[...]
www.wfl.lu
[...]
Large, dark, well-set in their sockets, sometimes just covered by a slight obliquity of the eyelids.
[...]
[...]
Die RefectoCil Wimpernblättchen schützen die unteren Augenlider der Kundin vor unerwünschter Anfärbung.
[...]
refectocil.at
[...]
RefectoCil Eye protection papers protect the lower eyelids of the client against unwanted staining.
[...]