PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

p. a.
malice
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Bös·wil·lig·keit <-> ISIM dişil kein çoğul

Böswilligkeit
malice no çoğul
Böswilligkeit
malevolence no çoğul
aus [lauter] Böswilligkeit
aus [lauter] Böswilligkeit
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
despitefulness (spitefulness) eskimiş dil kullanımı
Böswilligkeit dişil

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

aus [lauter] Böswilligkeit

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nebeneinander, teils in einem und demselben medizinischen Werk, finden sich Theorien, die Krankheiten auf Sündenfall, Dämoneneinfluss, Abweichung von normgerechtem Lebensstil oder Böswilligkeit verstorbener Ahnen oder Mitmenschen zurückführten.
de.wikipedia.org
Dabei unterstellt er den Päpsten Böswilligkeit; als Motive nennt er Gewinnsucht und Machtgier.
de.wikipedia.org
Paranoid bezieht sich auf die zentrale paranoide Angst, die Angst vor invasiver Böswilligkeit.
de.wikipedia.org
Die anderen ungehorsamen Frauen schwören aus Angst vor einem ähnlichen Schicksal ihrer Böswilligkeit ab.
de.wikipedia.org
Letztere seien schädlicher als Naturkatastrophen (...), weil die Opfer der Gewalt das Gefühl haben, intentional als Zielscheibe der Böswilligkeit ausgewählt worden zu sein.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Der Film ist ein düsteres Debüt des angehenden Filmemachers, der schon bald eine trostlose Serie an Filmen drehte, deren ästhetische Böswilligkeit oft auf den von Kowalski thematisierten Drogen seiner Wahl beruhte.
[...]
www.ifff.de
[...]
The film marked a sinister debut for the budding auteur, soon to embark on a bleak series of films whose aesthetic malevolence was often mirrored by Kowalski?s current thematic drug of choice.
[...]
[...]
Balanar, die Verkörperung des Bösen, vergnügt sich an seiner Böswilligkeit.
www.dota2.com
[...]
Evil s embodiment, Night Stalker delights in his malevolence.