PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Studieren
Discs
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Band·schei·be <-, -n> ISIM dişil ANATOMI

Bandscheibe
[intervertebral] disc
es an [o. mit] der Bandscheibe [o. den Bandscheiben] haben konuşma diline özgü
to have a slipped [or slipped a] disc
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
disc TıP
Bandscheibe dişil <-, -n>
disc TıP
Bandscheibe dişil <-, -n>
disk TıP
Bandscheibe dişil <-, -n>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

es an [o. mit] der Bandscheibe [o. den Bandscheiben] haben konuşma diline özgü
to have a slipped [or slipped a] disc

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

2008 musste er an der Bandscheibe und der Leiste operiert werden.
de.wikipedia.org
Der Längenunterschied im Laufe des Tages ist vor allem durch das Zusammendrücken der Bandscheiben der Wirbelsäule begründet.
de.wikipedia.org
Die Erkrankung beruht auf einer Degeneration der Bandscheiben.
de.wikipedia.org
Konkrete Angaben über den Zustand der Bandscheiben oder klinische Symptome sind mit diesen Verschleißzeichen an den Wirbelkörpern nicht verbunden.
de.wikipedia.org
Der Rest des Jahres verlief jedoch nicht mehr so erfolgreich, unter anderem aufgrund von Problemen mit der Bandscheibe.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Untersuchungen des Kopfes ( Schädel und Gehirn ) sowie der Bandscheiben und Skelettanteile bedürfen keiner besonderen Vorbereitung.
[...]
www.radiologie-mannheim.de
[...]
The examination of the head ( skull and brain ) and also intervertebral discs and skeleton contents do not require any special preparation.
[...]
www.radiologie-mannheim.de
[...]
Durch die Wärme, Massage und Mobilisation der Wirbelsäule werden je nach Programm die Schulter- und Nackenmuskulatur und die Bandscheiben entlastet, die Brust- und Lendenwirbelsäule wird aufgerichtet.
[...]
www.daimler.com
[...]
Depending on the programme, the warmth, massage and mobilisation of the spine relieve the shoulder/neck muscles and vertebral discs of stress, manipulating the spine in the chest and lumbar areas.
[...]
www.daimler.com
[...]
Das dritte und vierte Bild zeigen die Situation bei Stenose mit Vorwölbung der Bandscheibe, Spondylarthrose und Foramenstenose.
[...]
www.hiertz.at
[...]
The third and fourth picture show the situation of stenosis with bulging of the spinal disc, spondylarthritis and foraminal stenosis.
[...]
www.hiertz.at
[...]
Unsere Wirbelsäule ist ein ausgeklügeltes System aus Knochen, Gelenken, Bändern, Muskeln, Bandscheiben und Nerven.
[...]
www.essl-perl.at
[...]
The vertebral column is a compulsively elaborate system of bones, joints, ligaments, muscles, spinal discs and nerves.
[...]
www.essl-perl.at
[...]
Frühzeitige histologische Veränderungen in den Bandscheiben und den Gelenkfacetten der Lendenwirbelsäule und deren Korrelation.
[...]
www.grammer.com
[...]
Early histologic changes in lower lumbar discs and facet joints and their correlation.
[...]
www.grammer.com

Sözlükte ara