PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Trocken
company

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Be·glei·tung <-, -en> ISIM dişil

1. Begleitung (das Begleiten):

Begleitung
in Begleitung
in Begleitung
kommst du allein oder in Begleitung?
in [jds -e hali] Begleitung
ohne [jds] Begleitung
er kam ohne Begleitung
er kam ohne Begleitung
er kam ohne Begleitung (für eine Frau)

2. Begleitung (Begleiter):

Begleitung
als Begleitung mitgehen

3. Begleitung (Gefolge):

Begleitung
Begleitung

4. Begleitung MÜZIK:

Begleitung
er bat sie um Begleitung auf dem Klavier
ohne Begleitung spielen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ohne [schützende] Begleitung
ohne Begleitung [einer erwachsenen Person] nach isim, yüklemli
ohne Begleitung nach isim
Begleitung dişil <-, -en>
in jds Begleitung
Begleitung dişil <-, -en>
Begleitung dişil <-, -en> zu +-e hali
Begleitung dişil <-, -en>
Begleitung dişil <-, -en>
musikalische Begleitung
ohne Begleitung

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Begleitung ISIM dişil PAZREKBT

Begleitung (Unterstützung)

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Beide Wertermittlungsansätze kommen für die Wertbeschreibung von Oldtimern nicht in Betracht.
de.wikipedia.org
In der Straße gelegene symbolträchtige Einrichtungen, vor allem das tunesische Innenministerium, wurden immer wieder Ziel von Protesten, bei denen auch zahlreiche Menschen ums Leben kamen.
de.wikipedia.org
Sie kam in den 1960er und 1970er Jahren zu mehreren Plattenerfolgen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Erweiterungen im Angebot, zum Beispiel durch die Allgemeine Unfallversicherung und die Sachversicherung.
de.wikipedia.org
Offenbar war es zu Differenzen mit seiner Partei gekommen, mit der er schließlich brach.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Begeben Sie sich unter fachkundiger Begleitung auf eine 5.000jährige Zeitreise durch die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Informationstechnik.
[...]
www.hnf.de
[...]
Take a tour through the 5,000-year history, present and future of information technology in the company of an expert.
[...]
[...]
Manchmal fahre ich allein, manchmal mit Sozius, aber niemals in Begleitung eines anderen Fahrzeugs, weil ich nicht will, daß jemand Staub vor mir aufwirbelt.
[...]
www.angelfire.com
[...]
Sometimes I go for rides alone, sometimes with pillion passenger, but never in company with any other vehicle, because I do not want anyone to raise dust in front of me.
[...]
[...]
- Kinder unter 8 Jahre dürfen nur in Begleitung und permanenter Aufsicht eines Erwachsenen schwimmen.
[...]
www.sportzentrum.uni-kiel.de
[...]
children under 8 are only allowed to swim in the company and under permanent supervision of an adult
[...]
[...]
"Diejenigen, die irgendetwas mehr schätzen als die Suche nach G*TT (Erleuchtung, etc....), die sind meine Begleitung, meine Botschaft doch garnicht erst wert...." O.K, jammernder Jesus oder Bibeln babbelnder Bhagwan ihr seid Euren Weg gegangen, wie wir unseren.
www.n0by.de
[...]
"The ones, who value anything else higher than this search for G*D (Enlightenment, etc....), is not worth my company, my message...." O.K, jealous Jesus or bully Bhagwan you walked your way like I walk mine.
[...]
Zehn Minuten später kommt Bilgee in Begleitung des Mongolen, mit dem er sich am gestrigen Abend so lange unterhalten hat, angeritten.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Ten minutes later Bilgee comes ridden towards us in company of the Mongol he has talked yesterday evening so long.
[...]